China e Portugal visam intercâmbio e cooperação parlamentares mais próximos

2018-11-19 23:55:12丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-LI ZHANSHU-PORTUGUESE PARLIAMENT PRESIDENT-TALKS (CN)

 (Xinhua/Yao Dawei)

Beijing, 19 nov (Xinhua) -- A China e Portugal prometeram na segunda-feira em Beijing facilitar seu intercâmbio e cooperação parlamentares.

O compromisso se deu quando o mais alto legislador chinês, Li Zhanshu, realizou conversações com Eduardo Ferro Rodrigues, presidente do parlamento português, no Grande Palácio do Povo em Beijing.

Ao exaltar o desenvolvimento saudável e estável dos laços bilaterais, Li, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN) da China, disse que a confiança política mútua de alto nível entre os dois países tornou-se uma característica distintiva dos laços bilaterais.

Expandir a cooperação na abertura e buscar o crescimento compartilhado na cooperação tornaram-se uma boa experiência em desenvolver as relações sino-portuguesas, enfatizou Li.

"As relações dos dois países são estáveis e estão cheias de vitalidade, e existam perspectivas amplas para a cooperação em diversas áreas", disse Li.

Na esperança de avançar ainda mais os laços bilaterais, ele pediu que os dois lados intensifiquem a cooperação de benefício mútuo nas áreas incluindo a construção do Cinturão e Rota, e se comuniquem e coordenem mais nos assuntos internacionais.

Li disse que a China anunciou uma série de medidas da abertura desde o início do ano e destacou que Portugal e todos os países são bem-vindos a compartilharem as oportunidades de desenvolvimento da China para os resultados ganha-ganha.

"A APN da China quer impulsionar mais intercâmbios e cooperação institucionalizados com o Parlamento Português e contribuir às relações dos dois países", disse Li.

Os dois corpos legislativos devem trabalhar para criar um bom ambiente de política, proteger os direitos e interesses legais dos investidores, apoiar o intercâmbio interpessoal e promover a cooperação local, para estabelecer uma base social sólida para a amizade entre a China e Portugal, acrescentou Li.

Rodrigues disse que a cooperação de Portugal com a China vem crescendo muito em várias áreas e expressou a vontade dele de avançar os intercâmbios e a cooperação parlamentares entre os dois países.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001376180131