Destaque: Parceiros ASEAN pedem economia mais integrada e multilateralismo
Por Liu Tian e Gao Jie
Cingapura, 16 de nov (Xinhua) -- A 33ª Cúpula da Associação de Nações do Sudeste Asiático (da sigla em ingles, ASEAN) e reuniões relacionadas, concluíram na quinta-feira com o grupo regional e seus parceiros de olho em uma economia mais integrada na região e clamando pela salvaguarda do multilateralismo mundial.
O primeiro-ministro de Cingapura, Lee Hsien Loong, cujo país detém a presidência rotativa da ASEAN este ano, disse na cerimônia de encerramento que os líderes "focaram na comunidade da ASEAN e fortaleceram nossas ligações com parceiros-chave", acrescentando que os membros da ASEAN e seus parceiros externos ajudaram a tornar possível a visão compartilhada de uma ASEAN resiliente e inovadora.
ECONOMIA MAIS INTEGRADA
A ASEAN redobrou seus esforços de integração econômica e demonstrou claramente seu compromisso de manter uma ordem multilateral aberta e baseada em regras dentro da ASEAN, disse o primeiro-ministro de Cingapura.
A ASEAN, agora a sexta maior economia do mundo, registrou um PIB combinado de 2,8 trilhões de dólares em 2017, um crescimento de 5,3% em relação ao ano anterior, acima dos 4,8% em 2016. O comércio total de mercadorias da ASEAN chegou a 2,57 trilhões de dólares ano. Durante a cúpula, os líderes da ASEAN prevêem que o crescimento deve permanecer estável em 5,1% e 5,2% em 2018 e 2019, respectivamente.
Na segunda-feira, ministros do comércio da ASEAN assinaram o primeiro acordo do grupo sobre comércio eletrônico em esforços para incentivar o comércio sem papel entre empresas e governos da ASEAN, para gerar transações rápidas e eficientes e aprofundar a cooperação para impulsionar o crescimento econômico regional. A economia da internet da ASEAN deverá quadruplicar para 200 bilhões de dólares americanos em 2025, dos 50 bilhões de dólares americanos em 2017.
Em outro movimento inovador para criar uma ASEAN mais integrada, os estados membros estabeleceram uma rede de cidade inteligente, uma plataforma colaborativa onde as cidades trabalham juntas para o desenvolvimento urbano sustentável e promovem novas oportunidades de negócios e inovação.
Além disso, os líderes da ASEAN também saudaram o progresso feito em outros impulsos econômicos, incluindo a melhoria da facilitação do comércio, o aprofundamento dos serviços e a integração de investimentos e o cultivo de um ambiente regulador favorável à economia, de acordo com a declaração do presidente da cúpula.
MAIS PROATIVO NA PROMOÇÃO DE LAÇOS EXTERNOS
ASEAN desenvolveu vários diálogos com atores regionais, incluindo China, Coréia do Sul, Japão e Rússia.
Este ano marca o 15º aniversário da criação da parceria estratégica China-ASEAN e os dois lados também marcaram o Ano da Inovação em 2018 e adotaram a Declaração Conjunta sobre Cooperação China-ASEAN para Ciência, Tecnologia e Inovação para encontrar novas áreas de cooperação.
O grupo de 10 membros também assinou seu primeiro plano de médio e longo prazo com a China. A Visão de Parceria Estratégica China-ASEAN de 2030 foi endossada em uma cúpula China-ASEAN na quarta-feira para orientar o desenvolvimento futuro de sua parceria estratégica e cooperação mutuamente benéfica.
Lee disse que o plano vai mapear a direção futura da parceria estratégica ASEAN-China, acrescentando que os dois lados compartilham uma relação forte, substancial e mutuamente benéfica e que os laços econômicos bilaterais são "robustos". A China tem sido o principal parceiro comercial da ASEAN nos últimos anos e o acordo de livre comércio bilateral atualizado abrirá novas oportunidades para as empresas e aumentará ainda mais o comércio bilateral.
Nesse meio tempo, a ASEAN também atualizou suas relações gerais com a Rússia, desde a parceria de diálogo até a parceria estratégica. As duas partes concordaram em promover a paz, a segurança, a estabilidade e a prosperidade na região, aprofundando ainda mais as relações, a confiança mútua e garantia, acrescentando que devem também aumentar a cooperação econômica em meio ao crescente protecionismo.
ASEAN também realizou reuniões com parceiros externos da Coréia do Sul, Japão, Estados Unidos e algumas outras nações da região do Pacífico e do Leste Asiático para buscar mais oportunidades para a ASEAN e desenvolvimento econômico regional.
CONVOCAÇÃO PARA O MULTILATERALISMO
O multilateralismo foi a palavra-chave e reiterado pela presidência da ASEAN em diferentes ocasiões durante a cúpula da ASEAN e reuniões relacionadas, em um momento em que o protecionismo e o unilateralismo estão surgindo no horizonte.
O primeiro-ministro de Cingapura advertiu durante as observações de abertura da Cúpula da ASEAN que "a ordem internacional está em um ponto de virada. O sistema multilateral livre, aberto e baseado em regras, que sustentou o crescimento e a estabilidade da ASEAN, está sob estresse".
Nos esforços para lidar com a incerteza desencadeada pelas crescentes tensões comerciais, os líderes da ASEAN e seus seis parceiros de livre comércio - China, Japão, Coréia do Sul, Austrália, Nova Zelândia e Índia - pretendem concluir suas negociações sobre a Parceria Econômica Integral Regional (da sigla em inglês, RCEP) em 2019.
Ele enviará um sinal claro e forte sobre o compromisso com o comércio multilateral, que, segundo Lee, é urgentemente necessário em meio ao crescente sentimento antiglobalização.
Líderes relevantes disseram que as negociações do RCEP fizeram progressos substanciais este ano. No total, foram realizadas 24 rodadas de negociações sobre o esperado bloco de livre comércio desde o início das negociações, no final de 2012.
O RCEP, se estabelecido, será um dos maiores blocos comerciais do mundo, representando 45% da população mundial, 40% do comércio global e um terço do PIB mundial.
Durante a cúpula ASEAN plus Three (ASEAN mais Três), os membros da ASEAN e os seus três parceiros externos da China, Coreia do Sul e Japão também apelaram ao multilateralismo, com os comentários de Lee de que "devemos continuar a manter aberto um inclusivo ambiente de comércio global baseado em regras" para todos os membros.
Ele acrescentou que o grupo deve redobrar seus esforços para manter o multilateralismo de modo a enfrentar os desafios comuns das crescentes tensões comerciais, revolução digital e segurança cibernética.
O primeiro-ministro da Tailândia, Prayut Chan-o-cha, renovou o apelo ao multilateralismo que a ASEAN buscará para o futuro, fortalecendo a parceria dentro de si mesma, com seus parceiros externos e com o mundo internacional.
A Tailândia será a presidência rotativa da ASEAN em 2019 e o tema da cúpula da ASEAN em 2019 e reuniões relacionadas é "promover a parceria para a sustentabilidade".
Fundada em 1967, a ASEAN agrupa Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Mianmar, Filipinas, Cingapura, Tailândia e Vietnã.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@xinhuanet.com












