Premiê chinês reúne-se com conselheira de Estado de Mianmar para discutir cooperação

2018-11-16 11:15:13丨portuguese.xinhuanet.com

SINGAPORE-LI KEQIANG-AUNG SAN SUU KYI-MEETING

(Xinhua/Zhang Ling)

Cingapura, 15 nov (Xinhua) -- O primeiro-ministro da China, Li Keqiang, e a conselheira de Estado de Mianmar, Aung San Suu Kyi, conversaram na quinta-feira em Cingapura sobre as relações bilaterais e se comprometeram a impulsionar a cooperação entre os dois países.

Na reunião em Cingapura sob o marco de uma série de encontros de líderes sobre a cooperação no Leste Asiático, Li disse que a China e o Mianmar são vizinhos amistosos e que a sólida amizade "paukphaw" ("fraternal" em idioma de Mianmar) manteve-se forte desde que os dois países estabeleceram relações diplomáticas há 68 anos.

O primeiro-ministro disse que a China dá grande importância as suas relações com Mianmar e que está disposta a promover a tradição de amizade, fortalecer a confiança política mútua e aumentar a cooperação prática, facilitando assim o progresso estável e contínuo na parceria de cooperação estratégica integral entre as duas partes.

A China e o Mianmar, ambas as nações em desenvolvimento, enfrentam a mesma tarefa de promover o desenvolvimento econômico e melhorar o nível de vida dos povos, disse o primeiro-ministro chinês.

A China está disposta a trabalhar com Mianmar na busca por uma maior sinergia entre seus planos de desenvolvimento e realizar cooperação em áreas de recursos humanos e educação, entre outros, disse Li.

Esses esforços ajudarão Mianmar a desenvolver sua economia e sociedade e beneficiarão ambos os povos, acrescentou.

A China apoia os esforços de Mianmar para manter sua estabilidade nacional e a abordagem para resolver o assunto de Rakhine através de diálogos e consultas entre o Mianmar e Bangladesh, e está disposta a proporcionar às partes pertinentes o apoio necessário, disse Li.

Suu Kyi disse que Mianmar e China têm uma sólida tradição de amizade e assinalou que o Mianmar deseja trabalhar com a China para impulsionar o entendimento e o apoio mútuo, continuar a cooperação amistosa e promover o desenvolvimento conjunto.

Mianmar deseja fortalecer a cooperação com a China em economia e comércio, recursos humanos e educação, indicou.

Suu Kyi agradeceu a China pelas numerosas ocasiões em que ofereceu ajuda a Mianmar, em especial o entendimento e o apoio constantes em relação ao processo de paz de Mianmar e sobre a questão de Rakhine.

Mianmar deseja trabalhar junto com as partes concernentes para criar um ambiente favorável para a paz e o desenvolvimento no país, afirmou.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001376110871