Vice-presidente chinês defende desenvolvimento comum no Fórum de Nova Economia

2018-11-07 12:48:20丨portuguese.xinhuanet.com

SINGAPORE-CHINA-WANG QISHAN-NEW ECONOMY FORUM

(Xinhua/Yan Yan)

Cingapura, 7 nov (Xinhua) -- O vice-presidente da China, Wang Qishan, defendeu a reforma, inovação e desenvolvimento comum no Fórum de Nova Economia que reuniu na terça-feira em Cingapura cerca de 400 importantes líderes políticos e empresariais.

Em seu discurso na cerimônia de inauguração do fórum, Wang disse que a política e a economia mundiais estão passando pelas mudanças mais profundas desde o final da Guerra Fria.

O mundo enfrenta agora desafios como manter o desenvolvimento estável da economia mundial, mudanças demográficas, mudanças climáticas, desequilíbrio de desenvolvimento, atraso em mecanismos de governança global e aumento de pensamentos populistas e unilateralistas.

"As oportunidades surgem nos desafios", disse Wang, enfatizando que a chave para enfrentar os desafios deve ser continuar a tendência, compreender o rumo geral e manter a concentração.

"Devemos persistir em impulsionar a paz e o desenvolvimento humanos, respeitar os caminhos de desenvolvimento escolhidos pelas pessoas com base em suas decisões independentes e resolver diversas diferenças mediante consulta", disse Wang.

Wang disse que a China fará seus próprios esforços para permitir que o avanço do desenvolvimento beneficie realmente seu povo, através da reforma e abertura, ao aprofundar a inovação e modificar os modos de desenvolvimento.

Wang também pediu que se entenda a história da China e disse que a civilização chinesa, que teve dores e glórias, determinou que a China só pudesse adotar um caminho de desenvolvimento com suas próprias características.

Wang enfatizou que a China ainda é um grande país em desenvolvimento que persistirá em dirigir seus próprios assuntos e em realizar o novo conceito de desenvolvimento.

A China continuará seguindo a política nacional básica de abertura, disse Wang, acrescentando que a China promoverá a construção da Iniciativa do Cinturão e Rota, apoiará com firmeza o sistema de comércio multilateral e se oporá ao unilateralismo e ao protecionismo comercial.

A China está disposta a trabalhar com todos os países para levar a globalização econômica para um rumo mais aberto, mais inclusivo, mais equilibrado e de benefício recíproco, e para construir juntos uma comunidade com futuro compartilhado para a humanidade.

Wang disse que a cooperação China-Estados Unidos leva a resultados de benefício mútuo, enquanto os conflitos acabam com perdas para as duas partes e afetarão diretamente o desenvolvimento e a estabilidade mundiais.

Wang disse que a cooperação econômica e comercial ainda é um lastro e propulsor de relações saudáveis e estáveis entre a China e os Estados Unidos. E a essência da cooperação deve ser o benefício mútuo e o ganha-ganha, disse.

Wang disse que a China está disposta a conduzir consultas com a parte americana sobre os assuntos de interesse comum e a promover os assuntos econômicos e comerciais bilaterais até atingir um plano mutuamente aceitável.

À margem do fórum, Wang também se reuniu com o fundador do fórum, Michael Bloomberg; o presidente honorário da junta consultiva do fórum, Henry Kissinger; e o presidente da junta consultiva do fórum, Hank Paulson.

O fórum de dois dias abrangerá temas chave incluindo "redesenho do comércio global", "manejo da ameaça às cadeias de fornecimento", "o futuro da manufatura mundial", "desafios energéticos nas novas economias", "manejo da próxima crise financeira", "financiamento à nova economia", "megalópoles no Século XXI" e "a geopolítica dos mercados".

   1 2 3   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001375888201