China e Vietnã buscam cooperação industrial e comercial mais estreita

2018-10-19 10:08:20丨portuguese.xinhuanet.com

BELGIUM-BRUSSELS-CHINA-LI KEQIANG-VIETNAMESE PM-MEETING

(Xinhua/Wang Ye)

Bruxelas, 18 out (Xinhua) -- A China e o Vietnã prometeram na quinta-feira realizar esforços conjuntos para desenvolver a cooperação industrial e comercial com o fim de construir uma parceria mais estreita entre os dois vizinhos.

Os dois países chegaram ao consenso durante uma reunião realizada em Bruxelas entre o primeiro-ministro chinês, Li Keqiang, e o primeiro-ministro vietnamita, Nguyen Xuan Phuc, na ocasião da 12ª Cúpula da Reunião Ásia-Europa (ASEM, na sigla em inglês).

Ao citar o fato de que a China e o Vietnã compartilham vantagens naturais e únicas em cooperação, Li disse que a China está disposta a trabalhar com o Vietnã, com base na implementação do consenso de alto nível, para promover a cooperação em capacidade produtiva que cumpra com os padrões ambientais e beneficie o processo de industrialização do Vietnã.

Os dois países, assinalou Li, devem ampliar o comércio bilateral de forma equilibrada e sustentável, promover a amizade bilateral e a comunicação em todos os níveis, e consolidar o apoio público a suas relações.

As duas partes também devem ter em mente o grande panorama, lidar adequadamente com os assuntos marítimos, e salvaguardar conjuntamente a paz e a estabilidade no Mar do Sul da China e na região, acrescentou Li.

Este ano marca o 10º aniversário da parceria de cooperação estratégica integral China-Vietnã, disse Li, acrescentando que os dois países são vizinhos amigos e parceiros de cooperação de benefício mútuo, e que a China trabalhará com o Vietnã para aprofundar ainda mais seus laços e cooperação.

O Vietnã e a China são bons irmãos e parceiros de cooperação estratégica integral, disse o primeiro-ministro vietnamita, destacando as variadas formas de intercâmbios de alto nível entre as duas nações.

O primeiro-ministro vietnamita disse que seu país trabalhará com a China para implementar o consenso obtido pelos líderes dos dois países e dois partidos, manter um crescimento equilibrado do comércio bilateral, e facilitar o livre comércio entre o Vietnã e a China.

As empresas chinesas são bem-vindas a construir parques industriais no Vietnã, disse Nguyen Xuan Phuc, expressando a esperança de que os dois países ampliem a cooperação em áreas como capacidade produtiva, energia verde, transporte, agricultura e turismo.

O Vietnã trabalhará com a China para manter a paz e a estabilidade marítimas e consolidar o bom impulso do desenvolvimento dos laços bilaterais, acrescentou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001375437211