Xi se reúne com chefe da administração presidencial russo

2018-10-18 13:08:19丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-RUSSIA-MEETING (CN)

 (Xinhua/Pang Xinglei) 

Beijing, 18 out (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping encontrou-se com Anton Vaino, chefe da Administração do Presidente da Federação da Rússia, em Beijing na quarta-feira.

Xi pediu a Vaino para transmitir seus cumprimentos e votos calorosos ao presidente russo Vladimir Putin, dizendo que ele Putin têm mantido contatos estreitos, o que é fundamental para o desenvolvimento profundo da parceria estratégica abrangente de coordenação China-Rússia.

As relações sino-russas estão em seu melhor período na história. Sob a situação mundial atual, China e Rússia devem valorizar sua madura e sólida parceria bilateral e aprofundar inabalavelmente a cooperação em várias áreas, disse Xi.

Xi pediu que os dois lados implementem pontualmente os consensos alcançados entre os dois presidentes, aprofundem a cooperação em áreas como energia e inovação, acelerem a sinergia entre a Iniciativa do Cinturão e Rota e a União Econômica Eurásia, e intensifiquem a comunicação e coordenação nos assuntos internacionais.

Os dois lados devem desenhar e planejar os intercâmbios bilaterais de alto nível na próxima etapa e impulsionar as relações sino-russas na nova era a um novo nível, disse Xi.

Xi disse que o mecanismo de cooperação entre o Gabinete Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China (PCC) e a Administração do Presidente da Federação da Rússia serve como uma plataforma especial para os intercâmbios bilaterais. O mecanismo é muito importante e também reflete a particularidade e importância das relações sino-russas.

Expressando o apoio para manter o mecanismo, Xi pediu que o Gabinete Geral do Comitê Central do PCC e a Administração do Presidente da Federação da Rússia implementem o consenso de cooperação alcançado por dois líderes, a fim de servir melhor o desenvolvimento geral das relações bilaterais.

Vaino transmitiu as felicitações e votos do presidente Putin a presidente Xi, dizendo que Putin elogiou altamente as conversações profundas com Xi durante o 4º Fórum Econômico Oriental na cidade costeira de Vladivostok em setembro e espera encontrar com Xi novamente.

Ele disse que a cooperação estratégica com a China é uma prioridade para as relações estrangeiras da Rússia, já que os laços bilaterais estão no seu melhor nível da história e sua cooperação pode ser considerada como um modelo de relações internacionais.

O lado russo está feliz de ver que os dois líderes estão mentendo intercâmbios frequentes e os departamentos governamentais dos dois países estão cooperando ativamente, disse Vaino, acrescentando que a amizade tradicional entre os dois povos também foi fundamental para o desenvolvimento das relações bilaterais.

Vaino disse que o mecanismo de cooperação entre a Administração do Presidente da Federação da Rússia e o Gabinete Geral do Comitê Central do PCC é parte indispensável da cooperação Rússia-China.

Ele disse que o lado russo reforçará a cooperação entre os dois órgãos, implementará sinceramente os consensos entre os dois líderes, e fará novas contribuições ao desenvolvimento da parceria estratégica abrangente de coordenação Rússia-China.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001375413171