Íntegra: Entrevista com chefe do governo de Xinjiang sobre anti-terrorismo e educação e treinamento profissionalizantes na região (3-Fim)

2018-10-16 19:25:45丨portuguese.xinhuanet.com

Xinhua: Poderia, por favor, elaborar o progresso do treinamento profissionalizante?

Shohrat Zakir: Através do treinamento profissionalizante, a maioria dos estagiários é capaz de refletir sobre seus enganos e ver claramente a essência e os danos do terrorismo e do extremismo religioso. Eles ampliaram notavelmente sua consciência nacional, a consciência civil, a conscientização sobre o Estado de direito e o sentido de comunidade da nação chinesa. Eles também conseguiram distinguir melhor o certo do errado e resistir à infiltração do pensamento extremista. Eles se tornaram mais proativos em sair da pobreza e ficam numa situação melhor. Tem sido uma prática comum entre eles desejar e buscar uma vida moderna. Eles estão confiantes no futuro. "Não entendia a língua comum do país, nem conhecia as leis. Eu nem sabia que tinha cometido erros. Mas o governo não me abandonou, e ativamente me salvou e ajudou, dando-me gratuitamente comida, acomodação e educação. Agora tenho feito grandes progressos em muitos aspectos. Vou estimar esta oportunidade e me tornar uma pessoa útil ao país e à sociedade", disse um estagiário.

No geral, as seguintes realizações foram alcançadas. Em primeiro lugar, os estagiários progrediram no domínio da língua comum do país. No passado, muitos deles tinham dificuldades em ouvir, falar e ler. Agora eles podem entender e usá-la na comunicação básica, o que ampliou suas fontes para adquirir conhecimento e informações modernas. Muitos estagiários disseram que foram afetados pelo extremismo religioso e não conseguiram compreender o significado da educação bilíngue. Eles disseram que pensaram em apenas aprender o seu próprio idioma étnico como maneira de preservar sua cultura étnica, por isso se recusaram a aprender a língua comum do país. Atualmente, perceberam que não só deveriam aprender bem a língua comum, como também as línguas estrangeiras para seguir as tendências da modernização.

Em segundo lugar, os estagiários têm aumentado a conscientização sobre o Estado de direito. Afetados ou coagidos pelo pensamento extremista, muitos dos estagiários agiram sob "disciplina religiosa" ou "disciplina familiar" que foi distorcida ou tramada pelos extremistas. Muitos já perceberam que eles são primeiramente cidadãos da nação, e seu comportamento é protegido e regulado por lei. Eles realmente entenderam o que é legítimo e o que não é. Agora eles também sabem como recorrer à lei em busca de ajuda. "Como uma mulher divorciada, estou criando um filho e uma filha com a assistência dos meus pais, vivendo na pobreza. Eu não sabia que meu ex-marido também tinha a obrigação de criar os filhos", disse uma estagiária, que é capaz de usar a lei para reivindicar a pensão alimentícia do seu ex-marido.

Em terceiro lugar, as competências profissionalizantes dos estagiários foram reforçadas. Muitos deles não possuíram nenhuma aptidão profissionalizante antes. Mesmo que eles quisessem conseguir um emprego, era difícil de encontrar. Ao aprender as habilidades e conhecimentos profissionalizantes e participar do treinamento prático, os estagiários já dominam as habilidades práticas preliminares. Tornou-se gradualmente realístico para eles aumentarem seus rendimentos, saírem da pobreza e adquirirem riqueza. "Através da prática de competências profissionalizantes, posso ganhar 1.500 yuans por mês agora. Minha renda cresceu muito e me tornei o principal apoio para minha família. Posso me dignificar e começo a receber elogios dos mais velhos. Minha esposa se tornou mais atenciosa. Meus filhos estão orgulhosos de mim. Eu recuperei o respeito e a confiança", disse um estagiário.

Como resultado da educação e treinamento profissionalizantes, o ambiente social de Xinjiang teve mudanças notáveis, com uma atmosfera saudável em ascensão e uma redução das práticas inadequadas. Tem havido uma crescente tendência de buscar conhecimento e etiqueta científicas e tecnológicas modernas; a disseminação do extremismo religioso é resistida conscientemente; a comunicação, intercâmbios e integração entre vários grupos étnicos estão mais próximos; o apoio público à luta contra o terrorismo, à manutenção da estabilidade e à exterminação do extremismo é mais forte; e as pessoas de todos os grupos étnicos estão cheias de esperança por uma vida melhor.

Xinhua: Após sua introdução, temos uma compreensão clara e abrangente do trabalho de educação e treinamento profissionalizantes. Poderia nos dar algumas informações sobre o plano futuro de educação e treinamento profissionalizantes?

Shohrat Zakir: Os fatos provaram que a educação e treinamento profissionalizantes se ajustam com a realidade de esforços atuais para combater o terrorismo, manter a estabilidade e erradicar o extremismo em Xinjiang. É uma medida eficaz de Xinjiang para explorar maneiras de remover o ambiente e o solo do terrorismo e do extremismo, e prevenir crimes violentos de terroristas. Desde o lançamento, o trabalho ganhou grande reconhecimento e sincero apoio das pessoas de todos os grupos étnicos em Xinjiang. Desempenhou um papel importante em obter a estabilidade social e manter a paz e a segurança de Xinjiang e serviu como uma experiência positiva e uma tentativa construtiva para a comunidade internacional na luta contra o terrorismo e no combate ao extremismo.

De acordo com o feedback das instituições de educação e treinamento profissionalizantes, alguns dos estagiários chegaram perto ou atingiram o padrão de conclusão acordado nos acordos de formação. Eles estão recebendo testes de conclusão de curso de maneira ordenada. Espera-se que eles cumpram seus cursos com êxito até o final deste ano. Estamos ocupados em conseguir um emprego para eles. Além disso, Xinjiang realizará programas para atrair investimentos que atendam às habilidades profissionalizantes dos estagiários. Ao trazer mais empresas para Xinjiang, vamos criar empregos e aliviar a pobreza. Tentaremos alcançar uma conexão contínua entre o ensino escolar e o emprego social, para que, depois de concluírem seus cursos, os estagiários sejam capazes de encontrar empregos e ter uma vida próspera.

Em seguida, Xinjiang continuará implementando as estratégicas e políticas na região, estabelecidas pelo Comitê Central do PCC com o camarada Xi Jinping no núcleo, aderirá à filosofia de desenvolvimento centrada nas pessoas, lidará adequadamente com as relações entre a estabilidade e o desenvolvimento e se concentrará nas três principais tarefas: a construção da zona central do Cinturão Econômico da Rota da Seda, a implementação da estratégia de revitalização rural e o desenvolvimento da indústria do turismo. Também tornará as quatro sub-regiões no sul de Xinjiang como o principal campo de batalha para combater a pobreza, com medidas direcionadas para garantir que, até 2020, todos os residentes rurais que vivem abaixo da linha da pobreza sejam retirados da pobreza. Xinjiang também trabalhará para que as pessoas de todos os grupos étnicos tenham um sentido mais forte de realização, felicidade e segurança, e que os ganhos de desenvolvimento as beneficiem de maneira justa.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001375367101