Presidente chinês conversa com homólogo da Mongólia sobre laços bilaterais

2018-09-12 18:49:58丨portuguese.xinhuanet.com

RUSSIA-VLADIVOSTOK-XI JINPING-MONGOLIA-MEETING

 (Xinhua/Rao Aimin)

Vladivostok, Rússia, 12 set (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping reuniu-se com o presidente da Mongólia, Khaltmaa Battulga, nesta quarta-feira no âmbito do 4º Fórum Econômico Oriental (EEF, em inglês).

A China dá grande importância aos laços com a Mongólia, afirmou Xi, dizendo que seu país promoverá os intercâmbios e as cooperações com a Mongólia e promoverá constantemente a parceria estratégica abrangente entre os dois países guiada pelo princípio de amizade, sinceridade, benefício mútuo e abrangência, e que construirá a amizade e a parceria com seus vizinhos.

Os dois lados devem fortalecer a orientação política nos laços bilaterais e seguir a direção correta do desenvolvimento dos laços bilaterais a partir de uma visão estratégica e de uma perspectiva de longo prazo, disse Xi.

Os dois países devem entender e respeitar os interesses essenciais mutuamente e aprofundar a confiança mútua, indicou Xi, acrescentando que a China dá respeito à independência, soberania, integridade territorial da Mongólia, e a via de desenvolvimento escolhida pelo povo mongol.

Os dois países devem continuar a promover vigorosamente o alinhamento da Iniciativa do Cinturão e Rota proposta pela China com o programa de Desenvolvimento da Rota da Mongólia, garantir o papel líder e orientador dos principais projetos na cooperação pragmática bilateral, e apoiar vigorosamente as regiões fronteiriças em expansão dos intercâmbios e as cooperações, assinalou Xi.

O presidente chinês disse que a Mongólia é bem-vinda a bordo do "trem expresso do desenvolvimento" chinês e compartilhar os efeitos da reforma e da abertura da China, a fim de realizar seu próprio desenvolvimento de alta qualidade, acrescentando que a China apoia a Mongólia no desenvolvimento da indústria pecuária e de processamento, e importará mais produtos de fazenda e de pasto de alta qualidade da Mongólia.

Os dois países também devem promover os intercâmbios culturais e interpessoais, a fim de consolidar o apoio público para os laços bilaterais, disse Xi, pedindo que os dois lados fortaleçam a comunicação e a coordenação nos assuntos internacionais e regionais e promover em conjunto as cooperações regionais.

Por sua parte, Battulga disse que desenvolver laços estáveis e amistosos e uma cooperação mutuamente benéfica com a China é o princípio inabalável da Mongólia.

A Mongólia está comprometida a aprofundar os laços com a China sob o princípio de respeito mútuo para a soberania e a integridade territorial, não interferência nos assuntos internos um ao outro, igualdade e benefício mútuo, disse Battulga, acrescentando que a Mongólia segue a política de Uma Só China e reconhece que Taiwan, Tibet e Xinjiang são partes inseparáveis da China.

A Mongólia está disposta a participar ativamente da construção do Cinturão e Rota, fortalecer a cooperação com a China nas áreas como comércio, eletricidade, fazenda e pasto, construção da infraestrutura, e promover a construção do corredor econômico ligando a Mongólia, a China e a Rússia, para promover o desenvolvimento comum dos países na região, disse Battulga.

Xi chegou a Vladivostok na terça-feira para participar do fórum a convite do presidente russo Vladimir Putin.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001374632991