Presidente chinês pede maior cooepração do BRICS na segunda "Década Dourada"

2018-07-28 05:49:54丨portuguese.xinhuanet.com

SOUTH AFRICA-CHINA-XI JINPING-BRICS MECHANISM-10TH ANNIVERSARY

(Xinhua/Li Tao)

Johannesburgo, 27 jul (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping pediu na sexta-feira que os membros do BRICS expandam a cooperação na próxima década tanto dentro do próprio grupo dos mercados emergentes como com outros países em desenvolvimento, para que o BRICS continue brilhando.

Falando em uma reunião informal para comemorar o 10º aniversário do mecanismo do BRICS em Johannesburgo, África do Sul, Xi disse que em apenas 10 anos a cooperação do BRICS se desenvolveu de um mero conceito econômico em um mecanismo de cooperação internacional influente, demonstrando a grande vitalidade e a perspectiva brilhante.

Ele assinalou que a próxima década será crucial, na qual os países do BRICS enfrentarão grandes oportunidades e desafios.

Xi pediu que os países do BRICS concentrem-se na paz e no desenvolvimento --os dois temas dominantes dos tempos atuais, aproveitem as oportunidades apresentadas por uma nova rodada de revolução em ciência, tecnologia e indústria, e se mantenham em conformidade com a tendência da multipolarização mundial e globalização econômica, para abrir uma segunda "Década Dourada" para a cooperação do BRICS.

Para este fim, o presidente chinês propôs que os países do BRICS defendam o espírito do BRICS, aprofundem a parceria estratégica do BRICS, fortaleçam a comunicação e coordenação, promovam uma economia mundial aberta, e salvaguardem seus interesses comuns e o espaço de desenvolvimento.

Os países do BRICS também devem consolidar seu marco de cooperação apoiado pela cooperação econômica, política e de segurança e intercâmbios entre pessoas, enriquecer o significado da cooperação prática do BRICS, continuar dedicando-se à construção de um grande mercado de comércio e investimento, promover o fluxo tranquilo de moeda e finanças, melhorar a conectividade de infraestrutura e construir laços estreitos entre as pessoas, criar mais destaques de cooperação, e fortalecer a coordenação e orientação, a fim de garantir que a Parceria do BRICS sobre a Nova Revolução Industrial possa alcançar resultados tangíveis, disse Xi.

Além disso, os "países do BRICS devem expandir a cooperação 'BRICS Plus' e construir uma rede extensa de parcerias, a fim de que outros mercados emergentes e países em desenvolvimento possam participar da cooperação do BRICS, para formar uma forte força para salvaguardar os interesses comuns e impulsionar o desenvolvimento compartilhado", disse.

"A força motriz básica para a cooperação do BRICS florescer e brilhar para sempre vem de nossa busca comum por mais desenvolvimento e melhora do bem-estar das pessoas, e de nossa aspiração comum para construir um mundo aberto, inclusivo, limpo e bonito que desfrutar da paz duradoura, segurança universal e prosperidade comum", disse Xi.

Ele pediu que os países membros trabalhem juntos para que a cooperação do BRICS beneficie seus povos, assim como as pessoas dos outros países, e continue a brilhar na sua segunda "Década Dourada".

O presidente sul-africano Cyril Ramaphosa, o presidente brasileiro Michel Temer, o presidente russo Vladimir Putin e o primeiro-ministro indiano Narendra Modi participaram da reunião e elogiaram a cooperação do BRICS na última década, dizendo que a cooperação melhorou o bem-estar das pessoas nos cinco países, e também desempenhou um papel importante e positivo na promoção do crescimento econômico mundial e na melhora da governança global.

Eles concordaram em trabalhar juntos na salvaguarda do multilateralismo, oposição ao unilateralismo, demonstração do valor do BRICS, desenvolvimento da ideia do BRICS, aprofundamento da cooperação mutuamente benéfica em economia e comércio, política e segurança, enriquecimento de intercâmbios entre pessoas, e fortalecimento constante da parceria estratégica do BRICS, para tornar a cooperação do BRICS mais frutífera em sua segunda década.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001373529391