Presidente chinês chega a Abu Dhabi para visita de Estado aos EAU

2018-07-20 03:49:53丨portuguese.xinhuanet.com

UAE-CHINA-XI JINPING-ARRIVAL

(Xinhua/Xie Huanchi)

Abu Dhabi, 19 jul (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping chegou na quinta-feira a Abu Dhabi para uma visita de Estado aos Emirados Árabes Unidos (EAU), a primeira por um chefe de Estado chinês em 29 anos para o Estado árabe.

O avião de Xi foi escoltado por jatos de combate dos EAU quando entrou no espaço aéreo do país.

À sua chegada, Xi e sua esposa, Peng Liyuan, foram calorosamente recebidos pelo vice-presidente e primeiro-ministro dos EAU, Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum e pelo Príncipe Herdeiro de Abu Dhabi, Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan. Eles também receberam flores apresentadas por algumas crianças locais.

O vice-presidente dos EAU realizou uma cerimônia de recepção para o presidente chinês no aeroporto.

Uma salva de 21 tiros de canhão foi realizada enquanto Xi e sua esposa Peng inspecionavam a guarda de honra. Xi realizou conversas cordiais com o vice-presidente e o príncipe herdeiro.

Em nome do governo e povo chineses, Xi enviou saudações sinceras e bons votos para o governo e povo dos EAU.

Desde o estabelecimento de suas relações diplomáticas 34 anos atrás, a China e os EAU sempre têm respeitado um ao outro e tratado um com o outro como iguais, disse Xi, acrescentando que os laços bilaterais tiveram progresso notável com cooperação pragmática frutífera alcançada em diversas áreas.

Ele disse que os EAU são a primeira parada desta viagem ao exterior, e também o primeiro país que ele visita desde sua reeleição como o presidente da República Popular da China.

Isso mostra que a China atribui grande importância para sua relação com os EAU, enfatizou.

Xi disse que ele sentiu o entusiasmo e a amizade do povo dos EAU assim que chegou a Abu Dhabi, e que ele estava profundamente movido por isto.

O presidente chinês disse que ele espera trocar opiniões com os líderes dos EAU em um modo profundo sobre avanço das relações bilaterais.

Xi expressou sua confiança de que a visita será um grande sucesso com esforços feitos por ambos os lados e ajudará a consolidar ainda mais a amizade entre os dois países e os dois povos.

O vice-presidente e o príncipe herdeiro dos EAU saudaram calorosamente a visita de Estado de Xi, chamando Xi de um velho amigo e um bom amigo do povo dos EAU.

É uma grande honra que Xi escolhe os EAU como a primeira parada de sua viagem ao exterior depois da reeleição como o presidente chinês, disseram os líderes dos EAU.

As pessoas de todas as esferas sociais dos EAU estão esperando ansiosamente a visita de Xi, que eles pensam terá significado histórico e ajudará a promover ainda mais o desenvolvimento das relações estratégicas bilaterais em um modo potente, disseram os líderes dos EAU.

Depois dos EAU, Xi fará visitas de Estado ao Senegal, Ruanda e África do Sul, e participará da 10ª cúpula do BRICS em Joanesburgo, além de visitar Maurício durante uma escala.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001373363501