Chancelaria chinesa emite declaração sobre medidas comerciais dos EUA contra a China

2018-06-16 00:40:10丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 15 jun (Xinhua) -- A China expressou sua firme oposição depois que o Escritório do Representante de Comércio dos Estados Unidos publicou uma lista de mercadorias chinesas sujeitas a tarifas adicionais.

"Tenho de enfatizar que a China e os EUA conduziram diversas rodadas de negociações em uma tentativa para resolver nossas diferenças e obter resultados de ganhos recíprocos", disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Lu Kang.

"É extremamente lamentável que, em violação do consenso entre as duas partes, os EUA mudaram-se de maneira radical e iniciaram uma guerra comercial. Esta medida não só prejudica os interesses bilaterais, mas também danifica a ordem do comércio mundial. A parte chinesa opõe-se firmemente a isso", disse o porta-voz.

"A China não quer uma guerra comercial. Porém, diante deste ato míope que prejudica tanto os próprios EUA como outros, a China não tem mais escolha do que combater à força para salvaguardar firmemente os interesses da nação e de seu povo e defender a globalização econômica e o sistema do comércio multilateral."

"Tomaremos imediatamente medidas aduaneiras de mesma escala e intensidade. Todos os resultados econômicos e comerciais das conversações anteriores perderão agora o efeito", indicou Lu.

"Conduzir uma guerra comercial não responde aos interesses mundiais hoje em dia. Pedimos que todos os países tomem ações coletivas para conter com firmeza as medida obsoletas e regressivas e salvaguardar com energia os interesses comuns da humanidade", disse Lu.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001372570011