Mais alto legislador chinês visita Moçambique para promover amizade e cooperação

2018-05-16 11:27:47丨portuguese.xinhuanet.com

(Xinhua/Ding Lin)

Maputo, 16 mai (Xinhua) -- O mais alto legislador da China, Li Zhanshu, fez uma visita amistosa oficial a Moçambique de sábado a terça-feira para promover a amizade e a cooperação entre os dois países.

Na capital Maputo, Li, presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), se reuniu com o presidente moçambicano, Filipe Nyusi, e a presidente do Parlamento do país africano, Verónica Macamo.

Durante sua reunião com o presidente Nyusi, Li transferiu as saudações sinceras do presidente chinês, Xi Jinping. Li disse que a amizade tradicional profunda China-Moçambique está arraigada na história de suas lutas contra o imperialismo e o colonialismo e cresceu muito mais forte em seus esforços conjuntos para o desenvolvimento comum.

Li disse que China e Moçambique são amigos sob todas as condições e que os líderes sucessivos de ambos os países fizeram grandes esforços para a amizade. Ele observou que os laços bilaterais entraram em uma nova época desde que os chefes de Estado de ambos os países decidiram elevar as relações bilaterais para uma parceria estratégica abrangente de cooperação em 2016.

Li disse que a China apoiará a justiça e buscará interesses compartilhados, e seguirá os princípios de sinceridade, resultados reais, afinidade e boa-fé em sua política para a África, como exposto pelo presidente Xi Jinping.

A China apoia os esforços de Moçambique para alcançar desenvolvimento independente e sustentável e ajudará sinceramente Moçambique a desenvolver e crescer mais forte, disse Li.

O mais importante legislador chinês informou sobre a experiência e as práticas da China em alcançar desenvolvimento econômico enquanto mantém estabilidade política e social nos últimos 40 anos desde o começo da política de reforma e abertura do país. Ele disse que esses avanços foram atribuídos à liderança geral pelo Partido Comunista da China, às vantagens do socialismo, assim como aos conceitos de desenvolvimento da China que são centrados no povo e adequados com suas próprias condições nacionais.

A China está pronta para promover intercâmbios sobre a experiência da governança, e implementar os importantes consensos atingidos pelos chefes de Estado dos dois países, disse Li, enfatizando as três principais vantagens do relacionamento bilateral --confiança mútua política, complementaridade econômica e amizade entre pessoas.

Li disse que o lado chinês incentivará as companhias chinesas a investir em Moçambique dentro dos quadros da Iniciativa do Cinturão e Rota, Fórum de Cooperação China-África e Fórum para a Cooperação Econômica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a fim de transformar a amizade tradicional bilateral e a confiança mútua política em mais resultados da cooperação prática.

Por sua parte, o presidente Nyusi elogiou os avanços da China em diversos aspectos sob a liderança do presidente Xi desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China.

Nyusi disse que Moçambique está disposta a participar da construção da Iniciativa do Cinturão e Rota, e a aprofundar a cooperação com a China na agricultura, energia, manufatura, turismo e infraestrutura, para trazer a cooperação bilateral para um nível ainda mais alto.

Durante as conversas com a presidente Macamo, Li explicou o Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas na Nova Época, especialmente a teoria de construir um sistema político democrático socialista, e informou sobre o sistema de assembleias populares da China.

Li disse que a APN está pronta a manter intercâmbios amistosos em diversos níveis com seu homólogo moçambicano e a garantir que os acordos de cooperação assinados entre os dois lados sejam bem implementados.

Li também expressou sua esperança de que o parlamento moçambicano possa desempenhar um papel proativo em criar um ambiente legal mais favorável, de forma que mais companhias chinesas invistam em Moçambique devido à facilitação de investimento.

Macamo disse que o parlamento moçambicano promoverá diálogos abrangentes com a APN da China, apoiará um ao outro nos assuntos relativos a seus interesses essenciais e fará esforços para garantir que o corpo legislativo sirva como uma força construtiva em promover o desenvolvimento dos laços entre os dois países.

Moçambique foi a segunda parada da visita de Li a três nações africanas. Ele tinha visitado a Etiópia e irá à Namíbia. Quando Li chegou a Moçambique no sábado, ele primeiro participou de uma cerimônia de depósito de coroa de flores na Praça dos Heróis em Maputo.

Durante sua estada em Moçambique, Li também participou de um simpósio que reuniu executivos das companhias chinesas que operam na África. Ele pediu às companhias que defendam a justiça e busquem interesses compartilhados, e sigam a política de sinceridade, resultados reais, afinidade e boa fé apresentada pelo presidente Xi. O mais alto legislador pediu às companhias que assumam a responsabilidade social durante as operações, respeitem leis e costumes locais, e façam contribuições maiores para a cooperação amistosa abrangente China-África.

Li também participou da cerimônia de abertura da conferência conjunta dos Institutos Confúcio na África este ano. Em seu discurso na conferência na segunda-feira, Li disse que os Institutos Confúcio não só pertencem à China, mas também ao mundo.

Li disse esperar que os Institutos Confúcio na África sempre se concentrem na amizade China-África, compartilhamento de conhecimentos e intercâmbios culturais, pedindo aos Institutos que apresentem a África para mais chineses, promovam a cultura chinesa e relatem histórias reais da China na África, como um mensageiro para os intercâmbios culturais China-África.

Durante sua estada em Maputo, Li também participou da cerimônia de lançamento de obras do Centro Cultural Moçambique-China e prédio escolar de um Instituto Confúcio e escola de comunicação e arte na Universidade Eduardo Mondlane, e da cerimônia de lançamento da parte de Moçambique do Projeto de Acesso à TV via Satélite para 10 mil Vilarejos Africanos, e visitou um centro-piloto China-Moçambique para tecnologia agrícola e a ponte pênsil sobre Baía de Maputo, construída com ajuda chinesa.