Desequilíbrio comercial China-EUA não durará a longo prazo, diz embaixador

2018-05-14 13:07:47丨portuguese.xinhuanet.com

Washington, 14 mai (Xinhua) -- O embaixador chinês nos Estados Unidos, Cui Tiankai, disse na sexta-feira que o desequilíbrio comercial entre a China e os EUA não pode e não vai durar a longo prazo.

Cui fez as declarações no painel de discussão "Quarenta Anos das Relações EUA-China" presidido pelo Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais, uma organização de pesquisa de políticas com sede em Washington.

O desequilíbrio comercial China-EUA não pode e não vai ser mantido a longo prazo e as equipes comerciais das duas nações estão negociando, segundo ele.

No entanto, Cui indicou que seria unilateral e demasiado simples ver um deficit como perda e um superavit como ganho, ao contrário, a China e os Estados Unidos são melhor aconselhados a considerar as questões como cadeias industriais, cadeias de valor e divisão internacional do trabalho.

De acordo com o embaixador, as consultas comerciais em curso das duas nações não podem ter êxito quando apenas as preocupações de uma parte forem abordadas.

As negociações com base na confiança mútua e uma abordagem equilibrada podem alcançar seus objetivos, informou Cui, acrescentando que os compromissos sérios de ambos os lados são necessários para chegar a acordos sem a necessidade de quaisquer prazos.

O evento, que reuniu mais de 200 pessoas de política, negócios, academia e mídia, foi realizado para discutir "as reviravoltas do relacionamento nas últimas quatro décadas e os desafios à frente", disse o centro em seu site.

A China e os Estados Unidos celebrarão o 40º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas no próximo ano.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001371775531