Editora chinesa recebe encomendas para 1 milhão de livros de Hawking

Changsha, 16 mar (Xinhua) -- Uma editora chinesa informou na quinta-feira que recebeu encomendas de mais de 1 milhão de cópias das obras de Stephen Hawking, após a morte do lendário físico britânico.

A morte dele deu destaque a seus livros, levando ao disparo nas encomendas para novas cópias, disse Sun Guijun, editora da Hunan Science and Technology Press, a única editora das versões em mandarim dos livros de Hawking na China.

Muitos dos livros de Hawking esgotaram nas principais livrarias virtuais, como JD.com e Dangdang.com, e os clientes podem apenas fazer pré-encomendas.

A editora introduziu o best-seller de Hawking "Uma Breve História do Tempo" na China em 1992 e publicou mais 10 livros nos 26 anos seguintes.

"Uma Breve História do Tempo" teve 30 edições e é muito popular entre os leitores chineses", disse Sun, encarregada da edição dos livros de Hawking desde 1999.

"Quando eu vi ele pela primeira vez na Universidade de Cambridge em 2006, eu estava profundamente chocada ao ver um cientista tão grande em uma cadeira de rodas para sempre", lembrou a editora.

"Eu não acreditava que ele tinha nos deixado. Eu chorei e minha mente ficou vazia várias vezes", disse Sun.

"Hawking é grande. Ele dependeu somente de sua mente para se expressar pois era incapaz de falar e escrever. Seu carisma pessoal me inspira há muito tempo", disse.

Os livros dele são populares na China e muitos leitores apaixonaram-se por ciência depois de lê-los.

A editora planeja publicar mais obras do cientista no futuro para ajudar mais leitores chineses a terem um entendimento sobre os pensamentos e carisma pessoal dele.

Hawking morreu aos 76 anos. Sua morte foi anunciada na quarta-feira por um porta-voz da família. A morte dele iniciou um luto no mundo todo, incluindo os admiradores dele na China.

Hawking, uma figura lendária na história moderna da física, é conhecido por suas obras sobre buracos negros e relatividade, algumas das quais foram as mais vendidas sobre ciência. Ele foi diagnosticado com uma doença de neurônio motor em 1963 com a idade de 21 anos, ficando preso na cadeira de rodas por toda a vida.

Ele quebrou novas fronteiras sobre as leis fundamentais que governam o universo, incluindo a revelação de que os buracos negros têm temperatura e produzem radiação, atualmente conhecida como a radiação de Hawking.

Ao mesmo tempo, ele também buscou explicar muitas dessas ideias científicas complexas ao público com livros populares, sendo o mais destacado o seu best-seller "Uma Breve História do Tempo", segundo um obituário divulgado no site da Universidade de Cambridge.