Xi e Trump discutem por telefone questão da Península Coreana e relações bilaterais

2018-03-10 18:24:37丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 10 mar (Xinhua) -- Os presidentes Xi Jinping e Donald Trump discutiram na sexta-feira por telefone a situação na Península Coreana e as relações China-EUA.

Xi disse a Trump que aprecia o desejo do presidente norte-americano de resolver politicamente a questão da Península Coreana e disse esperar que os EUA e a República Popular Democrática da Coreia (RPDC) comecem o diálogo o quanto antes e se esforcem por resultados positivos.

Xi espera que todas as partes envolvidas mostrem boa vontade e evitem fazer algo que possa afetar ou interferir na situação melhorada na península, e por isso pediu que mantenham o impulso positivo na questão da Península Coreana.

Disse a Trump que a China e os EUA devem focar na cooperação, controlar as diferenças, promover a cooperação econômica de ganho mútuo e impulsionar um novo avanço das relações bilaterais neste ano.

Em relação à Península Coreana, Trump disse que a questão nuclear mostrou recentemente um desenvolvimento positivo, acrescentando que uma reunião de alto nível entre os EUA e a RPDC satisfaz os interesses de todas as partes e esperando uma solução pacífica para a questão nuclear.

Tem sido provado que o presidente Xi está correto em insistir em um diálogo entre os EUA e a RPDC, disse Trump, acrescentando que os EUA apreciam e valorizam profundamente o papel significativo da China para resolver a questão da Península Coreana e desejam fortalecer a comunicação e a coordenação com a China sobre o assunto, disse Trump.

Xi indicou que a China continua persistindo na desnuclearização da Península Coreana, em manter a paz e a estabilidade na região e em resolver a questão nuclear através de negociações.

Atualmente, as mudanças positivas na situação da Península Coreana contribuem para que o processo de desnuclearização retome o caminho correto de solução através do diálogo, o que também corresponde à direção estabelecida pelas resoluções do Conselho de Segurança das Nações Unidas em relação à RPDC, disse Xi.

"Acredito que, quando todas as partes aderirem à direção geral de solução política e diplomática, certamente impulsionaremos a questão da Península Coreana na direção que a comunidade internacional tem esperado", declarou o presidente chinês.

Os dois também trocaram opiniões sobre as relações entre a China e os EUA.

Xi disse que está em contato estreito com Trump desde o início deste ano e os dois concordaram em que ambas as partes devem aproveitar cada minuto para promover uma cooperação e diálogo abrangente para manter as perspectivas de um desenvolvimento saudável e estável para as relações entre a China e os EUA.

Xi expressou a esperança de que, com esforços conjuntos e com base no respeito e benefício mútuos, a China e os EUA foquem na cooperação, controlem suas diferenças, promovam a cooperação econômica de ganho mútuo e impulsionem um novo avanço das relações bilaterais no ano novo.

Trump felicitou a China pela bem-sucedida realização de suas reuniões políticas anuais, conhecidas como as "duas sessões", que se referem à primeira sessão da 13ª Assembleia Popular Nacional (APN) e à primeira sessão do 13º Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPC).

Trump assinalou que o fato de que os dois líderes mantenham as relações estreitas é muito importante para o desenvolvimento das relações entre os EUA e a China. A parte norte-americana dá grande importância às relações e cooperações bilaterais e deseja fazer esforços conjuntos com a China para promovê-las.

Xi agradeceu a Trump seus desejos e indicou que a bem-sucedida realização das duas sessões anuais proporcionará um impulso ativo para o desenvolvimento da China, assim como para suas relações com outros países, incluindo os EUA.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001370298201