Destaques do relatório de trabalho da Suprema Procuradoria Popular

2018-03-09 19:44:37丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 9 mar (Xinhua) -- O procurador-geral da China, Cao Jianming, apresentou um relatório de trabalho da Suprema Procuradoria Popular (SPP) nesta sexta-feira na primeira sessão da 13ª Assembleia Popular Nacional, o mais alto órgão legislativo nacional.

Seguem os destaques do relatório de Cao.

TRABALHO NO PERÍODO 2013-2017

-- Aprovou a detenção de 4,53 milhões de suspeitos criminais e processou 7,17 milhões de suspeitos de crime, queda de 3,4% e aumento de 19,2%, respectivamente, ante as cifras dos cinco anos anteriores

-- Processou 405 mil por crimes violentos sérios incluindo homicídio, sequestro e incêndio proposital

-- Processou 8.932 por crimes relacionados a organizações como máfias

-- Processou 51 mil envolvidos em grandes casos de fraude de telecomunicação e cibernética desde 2016

-- Processou mais de 10 mil por crimes violentos relacionados à violação de direitos dos alunos desde 2016

-- Processou 144 mil pela sabotagem da ordem de administração financeira e por fraude financeira, 2,2 vezes a cifra dos cinco anos anteriores

-- Processou 82 mil por arrecadação ilegal de fundos e vendas em pirâmide

-- Lidou com 13 mil casos de litígio de interesse público relacionados à ecologia e meio ambiente

-- Investigou 254.419 por crimes relacionados a trabalho, aumento de 16,4% em comparação com os cinco anos anteriores, recuperando perdas econômicas de mais de 55,3 bilhões de yuans (US$ 8,72 bilhões)

-- Investigou 120 ex-funcionários de nível provincial ou superior, incluindo Zhou Yongkang, Sun Zhengcai, Ling Jihua e Su Rong, e processou 105 funcionários do tipo

-- Ajudou a trazer de volta de 42 países e regiões 222 suspeitos de crimes relacionados a trabalho que estavam foragidos

-- Retificou o manejo errado na concessão de comutação, liberdade condicional e execução temporária de sentença fora da prisão para 118 mil pessoas

-- Investigou 11.560 funcionários judiciários por suspeita de abuso do poder, corrupção ou negligência de deveres

PLANO PARA 2018

-- Aprofundará o estudo e a implementação do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas na Nova Época

-- Protegerá a segurança política e a estabilidade social do país

-- Assegurará a garantia legal para o sustentável e saudável desenvolvimento econômico e social na nova época

-- Intensificará esforços na supervisão legal e defenderá a unidade, inviolabilidade e autoridade do sistema legal da China

-- Insistirá na orientação política de aprofundamento da reforma

-- Fortalecerá a construção de equipe para a nova época e exercerá governança estrita sobre os procuradores

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001370278421