Pence assegura que Israel mudará embaixada para Jerusalém até o final de 2019
Jerusalém, 22 jan (Xinhua) -- O vice-presidente dos Estados Unidos, Mike Pence, se dirigiu ao Parlamento de Israel, Knesset, na segunda-feira, fazendo um forte discurso pró-Israel e prometendo que a controversa transferência da embaixada dos EUA de Tel Aviv para Jerusalém seria concluída em menos de dois anos.
Os legisladores com a Lista Conjunta árabe-judaica foram escoltados para fora do plenário depois de levantarem cartazes que diziam "Jerusalém é a capital da Palestina" e uma foto do conjunto de mesquitas Al-Aqsa de Jerusalém Oriental.
A Lista Conjunta, a terceira maior facção de Israel, anunciou antecipadamente que vai boicotar o discurso de Pence para protestar contra o reconhecimento da Casa Branca de Jerusalém como a capital de Israel.
O discurso, que aconteceu no segundo dia da visita de Pence em Israel, também foi interrompido por vaias repetidas.
Marcou a primeira vez que um vice-presidente dirigiu-se ao Knesset e foi transmitido em todos os principais canais de televisão e rádio em Israel.
"Estou aqui para transmitir uma mensagem simples do coração do povo americano: o povo americano está com Israel", disse Pence, enquanto legisladores e cem convidados estavam no salão o aplaudiram.
"Graças à liderança do presidente, a aliança entre nossos dois países nunca foi tão forte", disse Pence.
Ele reiterou o reconhecimento do presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, de Jerusalém como a capital de Israel e prometeu que o movimento controverso de transferir a embaixada dos EUA para Jerusalém seria concluído antes do final de 2019.
Ele disse que Trump já instruiu o Departamento de Estado a "imediatamente" começar a realizar os arranjos necessários.
Ele então recitou uma breve benção judaica da Bíblia em hebraico, com o público respondendo com outra rodada de ovação de pé.
Dirigindo-se às conversações de paz entre Israel e os palestinos, cujos líderes não encontrarão Pence na sequência da declaração da Casa Branca em Jerusalém, Pence disse que os EUA estão "instando fortemente a liderança palestina a voltar à mesa".
"A paz só pode vir através do diálogo", disse ele.
Ele observou que "os Estados Unidos nunca comprometerão a segurança do estado de Israel", acrescentando que qualquer acordo de paz "deve garantir a capacidade de Israel de se defender".
Ele disse que chegou a Israel depois de visitar o Egito e a Jordânia durante o fim de semana, onde se encontrou com o presidente egípcio, Abdel Fattah a-Sisi, e o rei Abdullah II.
Ele disse que discutiu com os líderes árabes "uma transformação notável que está ocorrendo no Oriente Médio hoje", sem elaborar.
Pence também abordou o acordo nuclear com o Irã, referindo o acordo de 2015 entre o Irã e as seis potências mundiais, como "um desastre".
Ele reiterou a postura recentemente adotada da Casa Branca de que Washington não irá mais certificar o acordo. "A menos que o acordo nuclear do Irã esteja resolvido, o presidente Trump disse que os Estados Unidos vão se retirar do acordo nuclear do Irã imediatamente", disse ele.
Ele acusou o Irã de apoiar "grupos terroristas à porta de Israel" e "o principal patrocinador estatal do terror". Ele disse que os EUA trabalharão "com Israel" para enfrentar o Irã "e" nunca permitirá que o Irã adquira uma arma nuclear ".
Passando as suas observações ao "povo orgulhoso e excelente do Irã", Pence disse que seu "dia da libertação" será em breve. Ele disse que substituir o regime atual permitiria que "a amizade entre nossos povos florescesse mais uma vez".
Pence chegou à região em meio a tensões aumentadas na sequência da declaração de Trump em 6 de dezembro, que foi denunciada pelos palestinos e outros países.
Israel capturou Jerusalém Oriental na guerra do Médio Oriente de 1967 e anexou-a pouco depois, reivindicando-a como parte de sua capital indivisível. O movimento, no entanto, nunca foi reconhecido internacionalmente.
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@xinhuanet.com