Filipinas está comprometida com construção forte e resistente da ASEAN, diz Duterte

2017-11-16 16:28:57丨portuguese.xinhuanet.com

PHILIPPINES-MANILA-ASEAN-CLOSING CEREMONY

O presidente das Filipinas, Rodrigo Duterte, faz um discurso durante a cerimônia de encerramento da 31ª Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), realizada em Manila, Filipinas, no dia 14 de novembro de 2017. (Xinhua/Wang Xi)

Manila, 14 nov (Xinhua) -- O presidente filipino Rodrigo Duterte disse na terça-feira que seu país permanece empenhado em construir uma associação forte e resiliente das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).

Duterte, cujo país detém a presidência rotativa da ASEAN este ano, entregou a presidência da ASEAN para 2018 ao primeiro-ministro de Singapura, Lee Hsien Loong.

"Continuamos empenhados em construir uma comunidade da ASEAN forte e resiliente. Nossos próximos 50 anos exigirão esforços mais aprofundados nos próximos 3Cs: Comunidade, Centralidade e Conectividade se quisermos realizar nossa Visão da ASEAN até 2025," disse Duterte no final de uma reunião da ASEAN de dois dias.

Duterte disse que a presidência filipina foi auspiciosa para a ASEAN, já que o agrupamento regional também marcou o 50º aniversário de sua fundação.

"Agradecemos aos Estados membros da ASEAN, aos nossos parceiros de diálogo, a diversas partes interessadas em nossas sociedades e à comunidade internacional em geral, comemorando conosco o que se tornou uma das organizações regionais mais bem-sucedidas do mundo," afirmou.

O presidente disse que os líderes da ASEAN adotaram e observaram uma série de declarações, demonstrações e planos de ação nos três pilares da Comunidade da ASEAN e sobre as relações da ASEAN com os parceiros de diálogo", que refletem nosso desejo de uma maior cooperação para abordar uma multiplicidade de preocupações enfrentando a região e nosso povo".

"Finalmente, concluímos e assinamos momentos atrás, o Consenso da ASEAN sobre a (Promoção e Proteção) dos Direitos dos Trabalhadores Migrantes," afirmou.

"Este documento governamental histórico é a nossa promessa ao nosso povo de fortalecer a proteção social, acesso à justiça, tratamento humano e justo, e acesso a serviços de saúde, entre outros," acrescentou.

À medida que a presidência das Filipinas da ASEAN chega ao fim, Duterte disse: "Reitero meu compromisso de que meu país, como presidente da ASEAN, permaneça firme em defender os ideais e os valores que consideramos queridos e trabalhando para a realização de nossas aspirações compartilhadas".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001367571961