Pacientes dos EUA com câncer se beneficiam usando medicina tradicional chinesa

2017-11-14 16:09:44丨portuguese.xinhuanet.com

Nova York, 13 nov (Xinhua) -- Acupuntura, fitoterapia e outras terapias da medicina tradicional chinesa têm sido usadas nos Estados Unidos e podem ajudar pacientes com câncer, disse um oncologista integrativo sino-americano.

Como partes essenciais da medicina integrativa, a acupuntura e as ervas medicinais podem ajudar a aliviar a dor, a fadiga, a náusea e ondas de calor para pacientes com câncer que receberam operações, quimioterapia e outros tratamentos convencionais, disse o Dr. Jun J. Mao, chefe de Medicina Integrativa no Memorial Sloan Kettering Cancer Center, em Nova York.

Os resultados dos estudos de Mao e seus colegas nesse aspecto foram publicados no Jornal do Instituto Nacional de Câncer (JNCI) na segunda-feira.

Em 2015, havia 17,5 milhões de casos de câncer e 8,7 milhões de mortes por câncer em todo o mundo, disse Mao, presidente da Sociedade de Integração Oncológica e autor correspondente dos trabalhos, acrescentando que na última década houve um aumento de 33% no número de casos de câncer globalmente.

Embora os tratamentos convencionais contra o câncer tenham reduzido muito as taxas de mortalidade, eles geralmente produzem efeitos adversos como fadiga, ondas de calor, náuseas e dor pós-operatória que trazem impacto negativo na vida dos pacientes, disse Mao à Xinhua em uma entrevista exclusiva.

"Aqui é onde a medicina tradicional chinesa, juntamente com outras terapias de medicina integrativa, incluindo exercícios, ioga e meditação (...) podem ajudar," disse ele, acrescentando que o medicamento integrativo apenas adota as terapias apoiadas pela maior segurança e eficácia, enquanto nunca rejeitam o medicamento convencional.

Uma revisão de 45 sites do site do Instituto Nacional de Câncer (NCI) de janeiro a maio de 2016 mostrou que os principais centros de câncer dos EUA apresentam cada vez mais conteúdo de medicamentos integrativos em seus locais e a maioria deles presta esses serviços aos pacientes nos mesmos sistemas de saúde, de acordo com o estudo conduzido por Mao e seus colegas.

O estudo mostrou que exercício (97,8%), acupuntura (88,9%) e massagem (84,5%) estão entre as modalidades de medicina integrativa mais comuns que apareceram nos locais designados pelo NCI, enquanto muitos outros forneceram informações sobre nutrição (95,6%) suplementos dietéticos (93,3%) e ervas (88,9%).

Esses números aumentaram bastante desde 2009, com suplementos de ervas subindo 45% e acupuntura em 30%.

Em 2015, Mao viu uma paciente de 37 anos que sofria de dor intensa dois anos após a cirurgia de remoção de mama. Ela tentou a terapia física e uma série de medicamentos para aliviar sua dor, mas sem sucesso.

"Ela não conseguia escrever, segurar uma caneta, nem mesmo abraçar seus filhos pequenos," disse Mao. Após quatro a seis vezes de tratamento de acupuntura, a mulher disse que sua dor foi reduzida a um nível moderado e após mais sete vezes de tratamento de acupuntura, sua dor foi reduzida a um nível leve.

Como um terço das mulheres sofrem de dor após a operação de remoção de mama, a acupuntura pode ajudar a reduzir a dor se não a eliminar totalmente, disse Mao.

A acupuntura também pode reduzir a dor nas articulações, as mulheres geralmente experimentam tratamento hormonal como parte do manejo do câncer de mama.

A dor poderia se tornar tão forte que alguns pacientes tentariam mesmo abandonar o tratamento hormonal e arriscar uma recaída no câncer, disse Mao, acrescentando que a acupuntura funciona muito bem e ajuda a sustentar o tratamento e reduzir a dor.

Como sinal de aceitação da acupuntura como tratamento médico, cerca de 50% dos programas de seguro médico da cidade de Nova York cobrem as taxas de tratamento de acupuntura e aconselhamento médico de medicina integradora, disse Mao.

Nos Estados Unidos, cerca de 3,5 milhões de adultos, ou 1,5% da população, recebem acupuntura a cada ano. Os sobreviventes de câncer usam medicamentos integrativos mais do que indivíduos sem câncer. Aproximadamente um em cada 10 sobreviventes de câncer nos Estados Unidos usou a acupuntura, revelaram estatísticas no trabalho de pesquisa da JNCI.

Notavelmente, mais de 60% dos centros de câncer que abrangem a NCI incorporam a acupuntura para o tratamento de câncer, de acordo com o jornal.

Em outra pesquisa realizada pelo Dr. Mao e seus colegas, oito institutos médicos em Beijing se juntaram ao estudo para determinar a associação entre o uso de terapia com ervas tradicionais da medicina chinesa e os resultados de sobrevivência em pacientes com câncer de colorretal de estágio II e III.

O estudo mostrou que a taxa de sobrevivência global para o grupo de alta exposição, com mais de 12 meses de tratamento com ervas medicinais tradicionais (TCM), foi de 93,2% no quinto ano após o diagnóstico, em comparação com 80,9% para o grupo de baixa exposição, que nunca ou raramente usou TCM.

O efeito da ervas medicinais é ainda maior entre os pacientes submetidos a quimioterapia, segundo o relatório.

A medicina chinesa tradicional está profundamente enraizada na China, com abundante experiência clínica e uma tremenda base de paciente, disse Mao. "Eu gostaria de ajudar a realizar pesquisas mais rigorosas com meus colegas chineses e estabelecer a base de evidências científicas para a medicina tradicional chinesa para mais pessoas no mundo."

"Juntos, podemos acelerar o ritmo da descoberta e da tradução para melhorar o crescimento informado da oncologia integrativa e aliviar o sofrimento do câncer em todo o mundo," ressaltou.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001367515841