Presidente chinês pede cooperação entre APEC e ASEAN

2017-11-11 00:15:14丨portuguese.xinhuanet.com

VIETNAM-DA NANG-XI JINPING-APEC-ASEAN-INFORMAL DIALOGUE

(Xinhua/Ding Lin)

Da Nang, Vietnã, 10 nov (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, pediu nesta sexta-feira uma cooperação mais estreita entre a Cooperação Econômica da Ásia-Pacífico (APEC) e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).

Com a APEC sendo a plataforma mais influente para a cooperação econômica na região Ásia-Pacífico e a ASEAN, uma organização de integração regional com maior vitalidade e potencial, os dois mecanismos desfrutarão de um brilhante futuro de cooperação, disse Xi em um diálogo informal entre líderes de ambos os lados, assinalando a noção e os princípios compartilhados entre os dois mecanismos.

Xi propôs que os dois lados trabalhem juntos para promover a integração econômica regional.

Ele disse que ambos os lados devem fazer esforços conjuntos para construir uma economia aberta na Ásia e no Pacífico, assim como um mecanismo de cooperação regional com características de consulta equitativa, participação comum e resultados de benefício mútuo, com vista a uma Área de Livre Comércio da Ásia-Pacífico.

Xi disse que a China está disposta a trabalhar com a ASEAN na busca de uma conclusão rápida das negociações sobre a Parceria Econômica Abrangente Regional, reiterando a posição chinesa de que a ASEAN deve desempenhar um papel essencial nas negociações.

A APEC e a ASEAN devem trabalhar como motores gêmeos, tomar medidas mais efetivas em áreas como infraestrutura, política e regulamentos, e facilitação de viagens para construir uma rede de interconectividade de uma maneira mais ampla e mais profunda, disse Xi.

O líder chinês também pediu um desenvolvimento inclusivo e sustentável, indicando que os membros da APEC e ASEAN devem alinhar suas estratégias de desenvolvimento com a Agenda 2030 das Nações Unidas para o Desenvolvimento Sustentável.

Durante o diálogo, Xi disse que a China, como uma parceira estratégica da ASEAN, apoia firmemente a construção da Comunidade da ASEAN e o papel essencial do bloco na cooperação regional.

A China impulsionará o alinhamento do desenvolvimento com a ASEAN de uma maneira profunda e criará uma parceria estratégica melhorada entre os dois lados para construir uma mais estreita comunidade China-ASEAN de futuro compartilhado, disse o presidente chinês.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001367433921