Xi apresenta "nova viagem" da China no primeiro discurso pronunciado no exterior depois do histórico congresso do Partido

2017-11-10 23:15:21丨portuguese.xinhuanet.com

Da Nang, Vietnã, 10 nov (Xinhua) -- Em seu primeiro discurso pronunciado no exterior depois de um histórico congresso do Partido Comunista da China (PCC), o presidente chinês Xi Jinping apresentou nesta sexta-feira a "nova viagem" da China em direção a um poderoso país socialista moderno, assim como as oportunidades criadas para o mundo.

Xi descreveu a "nova viagem" como uma de aprofundar a reforma em todos os aspectos e livrar o dinamismo para o desenvolvimento; acompanhar os tempos e explorar novos modelos de desenvolvimento; em direção à maior integração com o mundo e uma economia aberta de alto padrão; em direção a uma melhor vida para as pessoas; e em direção a um novo tipo de relações internacionais e uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade.

"Nos próximos 15 anos, a China terá um mercado muito maior e um desenvolvimento mais abrangente", disse Xi ao pronunciar um discurso na Cúpula de CEO da Cooperação Econômica da Ásia-Pacífico (APEC), na cidade vietnamita de Da Nang.

Ele disse que durante esse período, a China deve importar mercadorias no valor de US$ 24 trilhões, atrair US$ 2 trilhões de investimento direto e investir US$ 2 trilhões no exterior.

Em novembro do próximo ano, a China realizará a primeira Exposição Internacional de Importações da China em Shanghai, que fornecerá uma nova plataforma para expandir a cooperação entre todas as partes no mercado chinês, disse.

"A China não desacelerará seus passos no processo de abertura", disse Xi aos empresários líderes. "Nós trabalharemos com outros países para criar novos motores de desenvolvimento comum por meio de uma maior promoção da Iniciativa do Cinturão e Rota", acrescentou.

Ele prometeu que todas as empresas registradas na China serão tratadas como iguais, e que a China concederá mais poder às zonas-piloto de livre comércio para conduzir reformas e explorar a abertura de portos do livre comércio.

Xi indicou que a China acelerará a reforma institucional para conservação ecológica, buscará um desenvolvimento ecológico, de baixo carbono e sustentável, e implementará o sistema possível mais rigoroso para a proteção ambiental.

"Até 2035, se registrará uma melhora fundamental no meio ambiente; a meta de construir uma China Bela será basicamente atingida", disse.

O PCC realizou com sucesso seu 19º Congresso Nacional no mês passado. Xi, o piloto da segunda maior economia do mundo, foi reeleito o secretário-geral do Comitê Central do PCC na Primeira Sessão Plenária do 19º Comitê Central do PCC.

Diretrizes gerais e programas de ação foram estabelecidos no congresso histórico para o desenvolvimento futuro do Partido e do país, traçando um plano para o desenvolvimento da China entre agora e os meados deste século.

Xi disse nesta sexta-feira que como a China está se esforçando para buscar inovação e crescimento de qualidade mais alta, novas formas de negócios estão surgindo, mais inovações serão usadas, e o desenvolvimento de diversas regiões na China se tornará mais equilibrado.

"Tudo isso criará um impacto mais poderoso e extenso, apresentando mais oportunidades de cooperação e permitindo mais países a entrar no trem expresso do desenvolvimento da China", disse Xi.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001367433401