China e Vietnã fazem inspeção conjunta de pesca
Tripulantes a bordo de um navio da polícia marítima chinesa em Sanya, na província de Hainan, no sul da China, em 17 de abril de 2017. Dois navios da polícia marítima chinesa deixaram Sanya na segunda-feira para uma inspeção de pesca conjunta com o Vietnã. A inspeção no Golfo Beibu envolve dois navios da polícia marítima de cada lado e será conduzida durante três dias, terminando na quinta-feira. As inspeções conjuntas começaram em 2006 como um evento anual, e passaram a ser feitas duas vezes por ano em 2016. (Xinhua/Mao Siqian)
Sanya, 18 abr (Xinhua) -- Dois navios da polícia marítima da China zarparam de Sanya na segunda-feira para uma inspeção conjunta de pesca com o Vietnã.
A inspeção no Golfo de Beibu envolve dois navios de polícia dos dois países e será conduzida em três dias e concluída na quinta-feira.
A polícia marítima observará as atividades de pesca e ocasionalmente abordará navios pesqueiros para fazer vistorias aleatórias, disseram as autoridades da polícia marítima da China. As duas partes também discutirão as formas de melhorar a cooperação.
O golfo é uma área tradicional de pesca para os dois países. A China e o Vietnã assinaram um acordo sobre a demarcação da região em 2000. Posteriormente, assinaram acordos sobre a exploração pacífica dos recursos.
As inspeções conjuntas começaram em 2006 como um evento anual e aumentaram para duas vezes por ano em 2016.
A polícia marítima da China afirmou que a inspeção conjunta proporciona um meio de contato harmônico com seus colegas vietnamitas, o que cria um ambiente pacífico e harmônico para os pescadores.
![](http://www.newsimg.cn/portuguese/20170502/img/jc-logo.png)
![](http://www.newsimg.cn/french/wrong20170426/img/jc-close.png)
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:
Telefone: 0086-10-8805-0795
Email: portuguese@xinhuanet.com