China e Tadjiquistão concordam em criar parceria estratégica abrangente

2017-09-01 10:49:53丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-TAJIK PRESIDENT-WELCOME CEREMONY (CN)

O presidente chinês Xi Jinping (e) passa por uma guarda de honra com o presidente do Tadjiquistão, Emomali Rahmon, durante uma cerimônia de boas-vindas antes de suas conversações em Beijing, capital da China, em 31 de agosto de 2017. Rahmon está realizando uma visita de Estado à China. Durante sua estada, ele também participará doDiálogo dos Mercados Emergentes e Países em Desenvolvimento em Xiamen, uma cidade costeira na província de Fujian, no sudeste da China. (Xinhua/Li Tao)

Beijing, 1º set (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping realizou nesta quinta-feira conversas com o presidente do Tadjiquistão Emomali Rahmon, em Beijing, concordando em estabelecer parceria estratégica abrangente entre os dois países.

Aplaudindo o apoio do Tadjiquistão à Iniciativa do Cinturão e Rota, Xi disse que ambos os lados devem sinergizar a Iniciativa do Cinturão e Rota com a estratégia de desenvolvimento nacional do Tadjiquistão para o período até 2030.

Os dois países devem cooperar mais no desenvolvimento de transporte, energia, portos e infraestrutura de rede para melhorar a conectividade integral, disse Xi.

O presidente chinês sugeriu que ambos os lados conquistem nova terra na agricultura, cooperação em capacidade industrial e inovação científica.

Xi incentivou o Tadjiquistão a estabelecer ligações com as instituições financeiras chinesas, o Fundo da Rota da Seda e o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura, dizendo que a China está disposta a trabalhar com o Tadjiquistão para facilitar comércio e investimento.

Como países com grandes civilizações antigas, China e Tadjiquistão podem ter mais intercâmbios em cultura, educação e juventude, segundo Xi.

Como o presidente rotativo da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS), a China trabalhará com o Tadjiquistão para que a OCS progride na política, economia, segurança, cooperação cultural e intercâmbios externos, disse Xi.

Ele disse que os membros da OCS devem intensificar parcerias em segurança, conectividade e comércio, e fomentar um desenvolvimento integrado na região.

Rahmon descreveu a China como um "bom vizinho, parceiro e irmão" e elogiou a cooperação estreita na política, cultura, comércio e investimento.

O Tadjiquistão apoia o Cinturão Econômico da Rota da Seda e trabalhará com a China para expandir a parceria em finanças, agricultura, recursos hídricos, energia e mineração, entre outros, disse Rahmon.

Ele disse que o Tadjiquistão espera mais coordenação com a China nos assuntos regionais e internacionais e mais cooperação na aplicação da lei e segurança.

Rahmon disse que seu país dará apoio total para o trabalho da China como o presidente rotativo da OCS.

Depois das conversas, os dois chefes de Estado assinaram uma declaração conjunta sobre estabelecimento da parceria estratégica abrangente.

A China e o Tadjiquistão concordaram em lançar juntos projetos de ferrovia, rodovia e gasoduto transfronteiriços, e explorar a cooperação em energia eólica e solar, segundo a declaração conjunta.

Ambos os lados melhorarão o compartilhamento da inteligência para combater as "forças do mal", do terrorismo, extremismo e separatismo, assim como cibercrime, contrabando de drogas e crime organizado transnacional, ressaltou a declaração conjunta.

O Tadjiquistão segue a política de Uma Só China, se opõe a qualquer forma da independência de Taiwan e apoia o esforço do governo chinês para alcançar a reunificação nacional, disse.

Os dois presidentes também presenciaram a assinatura de uma série de documentos de cooperação, incluindo um plano da cooperação bilateral, e acordos em ciência, agricultura, energia, infraestrutura, recursos humanos e mídia.

Antes das conversas, Xi realizou uma cerimônia de recepção de tapete vermelho para Rahmon no Grande Palácio do Povo em Beijing.

Também nesta quinta-feira, o premiê chinês Li Keqiang e o mais alto legislador Zhang Dejiang se reuniram com Rahmon respectivamente.

Rahmon está fazendo uma visita de Estado à China de 30 de agosto a 1º de setembro a convite de Xi. Ele também participará do Diálogo dos Mercados Emergentes e Países em Desenvolvimento em Xiamen, uma cidade costeira na Província de Fujian, no sudeste da China.

   1 2 3 4 5 6   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001365735941