Xi Jinping assina ordem para honrar oficiais militares

2017-07-29 16:00:34丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-MILITARY-HONORING CEREMONY (CN)

O presidente chinês Xi Jinping (c), também presidente da Comissão Militar Central (CMC) e secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China posam para fotos em grupo com 10 oficiais militares que recebem a Medalha de Bayi em Beijing, capital da China, em 28 de julho de 2017. Xi outorgou a Medalha de Bayi para 10 oficiais militares e conferiu uma bandeira para  uma empresa militar antes do Dia do Exército, que cai em 1 de agosto. (Xinhua/Li Gang)

Beijing, 28 jul (Xinhua) -- Xi Jinping, presidente da Comissão Militar Central (CMC) da China, assinou a ordem para outorgar a Medalha de Bayi (1º de agosto) para 10 oficiais militares.

Aprovada pela CMC, a Medalha de Bayi é designada àqueles que têm feito contribuições excelentes na salvaguarda da soberania, à segurança e aos interesses de desenvolvimento do país e na promoção da modernização da defesa nacional e das forças armadas.

Entre os oficiais que receberam a honra foi o astronauta chinês Jing Haipeng, comandante da nave espacial Shenzhou-11. Jing é premiado como um astronauta herói dedicado a servir o país enquanto entra no espaço para perseguir o próprio sonho.

Wang Gang, diretor de um destacamento da polícia armada na Região Autônoma Uigur de Xinjiang, foi também premiado com a Medalha. Ele é honrado como um herói no trabalho antiterrorista, disposto a combater com grande coragem, de acordo com a ordem.

A ordem pediu que os oficiais e soldados do Exército de Libertação Popular (ELP), a polícia armada e os órgãos da segurança pública aprendam com os oficiais premiados e defendam firmemente a autoridade central e o núcleo e sigam com lealdade o comando do Comitê Central do PCC e da CMC.

Os oficiais e soldados devem aprender com o espírito de luta dos oficiais laureados, nunca ter medo de dificuldades ou obstáculos, fazer empreendimentos pioneiros e inovação e ter a coragem de assumir a responsabilidade de reforçar o exército, segundo a ordem.

A ordem também pediu que as forças armadas façam maiores esforços para realizar a meta de construir um exército mais forte e uma força da classe mundial sob as novas circunstâncias para receber a abertura do 19º Congresso Nacional do Partido Comunista da China com feitos significantes.

Primeiro de agosto é o Dia do Exército Chinês, e este ano marca o 90º aniversário da fundação das forças armadas chinesas.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001364810021