China espera que Cúpula do G20 de Hamburgo possa alcançar consenso sobre livre comércio, diz funcionário

2017-07-07 03:12:57丨portuguese.xinhuanet.com

GERMANY-HAMBURG-G20-CHINA-ZHU GUANGYAO

O vice-ministro chinês das Finanças Zhu Guangyao fala durante uma entrevista coletiva antes da Cúpula do G20 em Hamburgo, Alemanha, em 6 de julho de 2017. A China espera que a próxima Cúpula do G20, programada para começar nesta sexta-feira na cidade de Hamburgo, no norte da Alemanha, possa alcançar um consenso sobre o livre comércio, disse o vice-ministro chinês das Finanças, Zhu Guangyao, aqui na quinta-feira. (Xinhua/Luo Huanhuan)

Hamburgo, Alemanha, 6 jul (Xinhua) -- A China está esperando que a próxima Cúpula do G20, programada para começar nesta sexta-feira na cidade alemã de Hamburgo, possa alcançar consenso sobre livre comércio, disse o vice-ministro chinês das Finanças, Zhu Guangyao, na quinta-feira.

Zhu disse em uma entrevista coletiva que a cúpula é importante para que os membros promovam a coordenação na macropolítica, e usem as políticas fiscais e monetários assim como a reforma estrutural para alcançar um desenvolvimento saudável e sustentável da economia mundial.

Ele disse que durante a cúpula de Hangzhou do ano passado, os líderes do G20 estabeleceram o princípio de apoiar um regime do livre comércio multilateral que é transparente, baseado em regras, e com a Organização Mundial do Comércio como o núcleo.

"Países diferentes beneficiam-se do livre comércio em fases diferentes. Agora a importante tarefa para nós é equilibrar a relação entre o livre comércio e o princípio de igualdade", disse.

"Estamos confiantes de que importante consenso pode ser atingido depois de discussões profundas na cúpula deste ano", disse Zhu, acrescentando que a China vem participando, apoiando, contribuindo e se beneficiando do atual sistema do comércio mundial.

Como uma defensora da globalização econômica, Zhu disse que a China, através da Iniciativa do Cinturão e Rota e da cooperação intensificada na construção de uma comunidade de futuro compartilhado para toda a humanidade, está disposta a trabalhar com diversas partes para trazer mais benefícios para as pessoas em todo o mundo.

Quanto à mudança climática, Zhu disse que a China promoverá firmemente suas políticas e tomará medidas para combater a mudança climática.

"Devemos cumprir com nossos compromissos e tomar ações concretas. Nossa meta permanece a mesma, que é promover a solidariedade entre nós e fazer contribuições conjuntas para uma melhor casa para nós", disse.

"Esperamos que possamos atingir consenso na cúpula deste ano, e este consenso deve ser feito por todos os membros", acrescentou.

O funcionário chinês também elogiou os esforços que a Alemanha fez para garantir o sucesso da cúpula.

Ele disse que em termos de finanças, três importantes assuntos propostos pelo Ministério das Finanças e pelo banco central da Alemanha -resiliência da economia, promoção do investimento, especialmente na África, e economia digitalizada- são extensões da cúpula de Hangzhou do ano passado, e são apoiadas pela China e por outros membros do G20.

"A China aprecia altamente os esforços feitos pelo governo alemão e pela chanceler Merkel na preparação da cúpula deste ano. Acreditamos que, com a presidência da Alemanha, a cúpula deste ano será um sucesso completo", disse.

Com tema "Formando um mundo interconectado", a cúpula de Hamburgo se concentrará em tópicos de políticas econômicas, financeiras, comerciais, climáticas e de desenvolvimento. Outros assuntos como tecnologia digital, migração e antiterrorismo também serão discutidos.


   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001364234801