Xi e Merkel inauguram jardim de panda em zoológico de Berlim

O presidente chinês Xi Jinping discursa na cerimônia de inauguração do Jardim de Pandas no Zoológico de Berlim em Berlim, capital da Alemanha, em 5 de julho de 2017. Xi e a chanceler alemã Angela Merkel participaram da cerimônia de inauguração do Jardim de Pandas no Zoológico de Berlim na quarta-feira. (Xinhua/Xie Huanchi)

Berlim, 5 jul (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping e a chanceler alemã Angela Merkel assistiram na quarta-feira à cerimônia de abertura oficial do Jardim de Panda no Zoológico de Berlim.

Xi e a primeira-dama, Peng Liyuan, foram recebidos cordialmente por Merkel quando eles chegaram ao zoológico. Eles caminharam juntos ao Jardim de Panda ao longo de um caminho com decoração de lanternas vermelhas.

Na cerimônia de abertura, Xi disse que ele está contente de ver que Meng Meng e Jiao Qing, dois pandas provenientes da Província de Sichuan, fizeram sua apresentação inaugural ao público alemão e têm aqui uma casa nova e bonita.

"É de grande significado reiniciar a cooperação China-Alemanha em proteção e pesquisa de panda gigante na ocasião do 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países", disse.

Xi expressou sua expectativa de que Meng Meng e Jiao Qing sirvam-se como novos embaixadores de amizade entre os dois povos, e deu gratidão aos especialistas e funcionários chineses e alemães por seu trabalho.

Merkel disse que o povo alemão fez grandes esforços para oferecer uma casa confortável aos pandas esperados por muito tempo.

A chegada dos dois enviados especiais demonstra o novo desenvolvimento dos laços Alemanha-China, assinalou Merkel, acrescentando que a Alemanha aproveitará esta oportunidade para aprofundar intercâmbios culturais e entre pessoas entre os dois países.

Meng Meng, que significa "sonho doce" em chinês, é um panda feminino de quatro anos, enquanto Jiao Qing, é um macho de sete anos.

Eles são enviados para a Alemanha em um programa de conservação e criação de 15 anos, mas não são os primeiros pandas concedidos ou emprestados ao país europeu pela China. Em 1980, a China enviou Bao Bao para Berlim como um presente de Estado. Ele morreu em 2012.

A partir da quinta-feira, visitantes ao Zoológico de Berlim poderão ver Meng Meng e Jiao Qing em seu novo jardim, que ocupa uma área de 5,5 mil metros quadrados.

   1 2 3   

   1 2 3