China e Rússia construirão juntas "Rota da Seda no Gelo"

2017-07-05 09:58:20丨portuguese.xinhuanet.com

(9)RUSIA-MOSCU-CHINA-POLITICA-XI JINPING

O presidente chinês, Xi Jinping, reúne-se o primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev, em Moscou, Rússia, em 4 de julho de 2017. (Xinhua/Liu Weibing)

Moscou, 4 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e o primeiro-ministro russo, Dmitry Medvedev, reuniram-se terça-feira em Moscou e concordaram em expandir a cooperação e construir juntos uma "Rota da Seda no Gelo".

Observando que a Rússia é uma importante parceira na construção da Iniciativa do Cinturão e Rota, Xi pediu aos dois países que executem a cooperação na Rota Marítima do Norte, para alcançar uma "Rota da Seda no Gelo" e implementar seriamente diversos projetos de conectividade.

Com um vasto potencial e uma ampla perspectiva para sua cooperação prática, a China e a Rússia devem aumentar a cooperação em economia e comércio, investimento e energia, implementar grandes projetos de cooperação manufatureira, fortalecer a cooperação de ferrovia de alta velocidade e buscar o início em breve do projeto de via férrea de alta velocidade Moscou-Kazan, disse Xi.

Os dois países também devem promover a cooperação em diversas áreas, incluindo educação, cultura, esportes, turismo e mídia, para promover o entendimento mútuo e a amizade tradicional, disse ele.

O presidente chinês elogiou os resultados frutíferos da cooperação bilateral em comércio e investimento sob o contexto de um fraco crescimento econômico mundial e comércio e investimento internacionais pouco otimistas.

Ele disse a Medvedev que a China segue firmemente a promover a cooperação com a Rússia e está confiante em lidar com os desafios mundiais em conjunto com a Rússia.

A China e a Rússia devem continuar a apoiar uma à outra, ser abertas uma à outra e expandir ainda mais a cooperação, para criar condições positivas para o desenvolvimento comum e restauração dos dois países e injetar forte ímpeto para a paz, estabilidade e desenvolvimento mundial.

Por sua parte, Medvedev saudou calorosamente Xi, dizendo que as relações entre os dois países estão no melhor tempo na história e que a parceria estratégica abrangente de coordenação China-Rússia serve aos interesses dos dois povos e também é favorável para a paz e o desenvolvimento mundiais.

Ao lembrar que o presidente russo, Vladimir Putin, participou do Fórum do Cinturão e Rota para a Cooperação Internacional em Beijing em maio, Medvedev disse que o lado russo está disposto a manter estreitos intercâmbios de alto nível, expandir a cooperação em tais áreas como comércio, investimento, finanças, energia, agricultura, manufatura de aviões, infraestrutura e a Rota Marítima do Norte, e executar principais projetos de cooperação nessas áreas.

Proposta por Xi em 2013, a Iniciativa do Cinturão e Rota pretende construir redes de comércio e infraestrutura conectando a Ásia com a Europa e a África ao longo e além das rotas antigas da Rota da Seda. Inclui o Cinturão Econômico da Rota da Seda e a Rota da Seda Marítima do Século 21.

A Rússia foi a primeira escala da viagem de Xi, que na terça seguiu para a Alemanha para uma visita de Estado e a iminente cúpula do Grupo dos Vinte (G20), das principais economias.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001364188861