Xi e Putin apostam em ONGs, mídia e empresas para laços mais estreitos

2017-07-05 09:58:20丨portuguese.xinhuanet.com

RUSSIA-CHINA-XI JINPING-MEETING

O presidente chinês Xi Jinping e seu homólogo russo Vladimir Putin reúnem-se com representantes de organizações não-governamentais, mídia e empresas em Moscou, Rússia, em 4 de julho de 2017. (Xinhua/Li Xueren)

Moscou, 4 jul (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, e seu homólogo russo, Vladimir Putin, reuniram-se na terça-feira com representantes de organizações não governamentais (ONGs), mídia e empresas e os incentivaram a fazer mais pelas relações bilaterais.

"A China e a Rússia apoiam o espírito de amizade e cooperação de boa vizinhança há anos e criaram um modelo de relações entre principais países assim como entre países vizinhos", disse Xi.

"Nós permanecemos determinados e confiantes, não importando o ambiente externo variável, em desenvolver as relações China-Rússia", acrescentou Xi, pedindo que os dois países acrescentem juntos dinâmica para o desenvolvimento dos laços China-Rússia.

O presidente chinês elogiou o Comitê Russo-Chinês de Amizade, Paz e Desenvolvimento, por ser o principal canal dos intercâmbios entre pessoas desde que foi estabelecido 20 anos atrás, e a Associação de Amizade Rússia-China, por desempenhar um papel insubstituível em consolidar a amizade entre as duas sociedades.

Os intercâmbios entre a imprensa chinesa e russa ficaram mais profundos e mais amplos de forma que os dois povos agora entendam melhor um ao outro, e a cooperação pragmática no setor comercial também foi aprofundada para procurar benefício mútuo e resultados de ganhos recíprocos, acrescentou Xi.

Chamando todos esses atuantes não governamentais de apoiadores firmes e participantes na parceria estratégica abrangente de coordenação China-Rússia, Xi pediu a eles que apresentem mais sabedoria e força.

Putin, ao concordar com as opiniões de Xi, expressou apreciação para todos os contribuidores não governamentais para os laços bilaterais.

Ele observou que todos os acordos de cooperação assinados durante a visita de Xi devem depender tanto nos governos como nos atuantes não governamentais.

Xi deixou a Rússia na tarde de terça-feira para a Alemanha, onde fará uma visita de Estado e participará da cúpula do Grupo dos Vinte (G20), das principais economias.


Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001364188851