China e Índia devem focar em cooperação, diz presidente chinês

2017-06-09 19:01:05丨portuguese.xinhuanet.com

KAZAKHSTAN-CHINA-XI JINPING-MODI-MEETING

O presidente chinês Xi Jinping (5º d), reúne-se com o premiê indiano, Narendra Modi (5º e) em Astana, Cazaquistão, em 9 de junho de 2017. (Xinhua/Yao Dawei)

Astana, 9 jun (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se na capital cazaque com o premiê indiano, Narendra Modi, pedindo cooperação mais estreita entre os dois países.

Diante das mudanças profundas e complexas do cenário internacional, a China e a Índia, como os dois maiores países em desenvolvimento, devem dar maior atenção à cooperação e avançar juntos como parceiros, a fim de dar mais impulso ao desenvolvimento uma da outra e contribuir para a paz, a estabilidade e o desenvolvimento comum, disse o presidente chinês.

Os dois líderes estão em Astana para assistir à 17ª reunião do Conselho de Chefes do Estado da Organização de Cooperação de Shanghai (OCS).

Xi disse que a China atribui grande importância aos laços com a Índia e está disposta para trabalhar para reforçar a confiança mútua, conectar suas estratégias de desenvolvimento, aprofundar a cooperação pragmática e manter a coordenação e colaboração em assuntos internacionais e regionais, a fim de promover sua parceria cooperativa estrangeira de forma sustentável, saudável e estável.

O presidente chinês pediu aumentar as interações de alto nível, intercâmbios institucionais, comunicação estratégica e coordenação política entre os dois países.

A China e a Índia devem impulsionar cooperação em comércio e investimento e trabalhar juntas para obter mais rápidos resultados dos projetos de cooperação de grande escala nas áreas como capacidade de produção, parques industriais e construção de ferrovias, apontou Xi.

Xi assinalou que os dois países devem fazer esforços conjuntos para promover conectividade regional e desenvolvimento compartilhado, coordenar suas iniciativas de desenvolvimento e promover a construção do corredor Bangladeste-China-Índia-Mianmar com uma visão de progresso sustentável brevemente, além de incentivar cooperação no Banco Asiático de Investimento em Infraestruturas.

O presidente chinês indicou que os dois lados devem aumentar comunicação e coordenação em assuntos multilaterais e controlar e tratar de forma apropriada disputas e problemas sensíveis.

Ele também pediu mais intercâmbios subnacionais, culturais e turísticos, entre outros, entre os dois países vizinhos.

Ao afirmar que a Índia vai se tornar um membro integral da OCS na cúpula de Astana, Xi a congratulou e acrescentou que a China está disposta para cooperação com ela no âmbito da OCS e contribuir ao desenvolvimento saudável e sustentável da organização.

Elogiando a amizade duradoura entre os dois países de civilizações de longas histórias, Modi disse que a boa relação bilateral ajudará a estabilizar a volátil situação internacional.

O primeiro-ministro indiano disse que os dois lados devem aumentar o potencial em cooperação, fortalecer comunicação e coordenação em assuntos internacionais, respeitar os principais interesses um do outro e tratar de forma adequada suas disputas.

A parte indiana agradeceu o apoio chinês ao acesso dela à OCS e trabalhará estreitamente com Beijing na organização, segundo Modi.

A OCS, estabelecida em 2001, é uma organização regional política, econômica e de segurança que reúne China, Cazaquistão, Quirguistão, Rússia, Tadjiquistão e Uzbequistão como membros titulares.

Em 2016, a Índia e o Paquistão, dois observadores da OCS, assinaram o Memorando de Obrigações da OCS, iniciando o procedimento oficial de entrada na OCS como membros titulares.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001363535281