Aprofundamento das relações China-Europa beneficia o mundo

2017-05-31 13:03:43丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 31 mai (Xinhua) -- A visita do premiê chinês Li Keqiang à Alemanha e Bélgica promoverá as relações diplomáticas com os dois países e beneficiará mais a Europa e o mundo.

A visita de Li está entre os intercâmbios de alto nível que subiram de patamar entre a China e a Europa nos últimos anos na medida em que os dois lados estão consolidando relações bilaterais cada vez mais estreitas.

A China estabeleceu relações diplomáticas com a Comunidade Econômica Europeia (CEE), precursora da União Europeia (UE) em 1975, e os dois lados desenvolveram relações fortes durante 42 anos, fomentando a amizade e a confiança mútua.

A UE é o maior parceiro comercial da China, enquanto a China é o segundo maior da UE, depois de um aumento dramático do comércio nos últimos anos que vêm com riqueza, empregos, desenvolvimento e inovação para ambos os lados.

Porém, as relações China-Europa, uma das relações bilaterais mais importantes no mundo, não são sempre de situação clara, mas experimentaram idas e voltas quando na medida em que os desafios apareciam.

Desde 2009, certos países na Europa têm sofrido os golpes da crise da dívida na zona de euro, fluxos de refugiados e ataques terroristas que fizeram aumentar o populismo e o conservantismo político.

Com o surgimento do protecionismo econômico apareceram as crescentes investigações antidumping e antissubsídio da UE contra os produtos chineses.

Estes dilemas complicam as relações China-Europa, especialmente num tempo de motim econômico mundial.

Mas os dois lados sabem que a parceria é essencial em um mundo instável: a confiança e a cooperação são os únicos modos.

O desenvolvimento da China fornece uma enorme oportunidade para a Europa. O comércio bilateral atingiu uma nova alta em 2016, superando a queda mundial. O valor do comércio chegou a 3,6 trilhões de yuans (US$ 525 bilhões) em 2016, um aumento de 3%.

Em um mundo cada dia mais interconectado e interdependente, os dois poderes atingiram um estado no qual independentemente do que aconteça internamente, a política e a economia mundial também serão afetadas. Por isso a China continuará a apoiar a Integração europeia, e mais oportunidades de desenvolvimento surgirão.

Eles ainda podem e farão mais para a cooperação China-UE, buscando os pontos comuns ao mesmo tempo em que respeitam as diferenças.

As relações internacionais não são um jogo de soma zero, como a China tem repetidamente mostrado em suas parcerias com a Europa.

Com esforços conjuntos, a China e a Europa estimularão ainda mais o seu próprio crescimento, e o mais importante, promoverão sua coordenação nos assuntos mundiais incluindo melhor defesa do comércio livre e justo para estabelecer um exemplo de relacionamento bilateral saudável para o mundo.

Vale a pena notar que o protecionismo prejudica a todos. A China e a Europa devem trabalhar juntos para liberar seu potencial, desviar o protecionismo e reenergizar a economia mundial.


Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001363280671