China publica relatório sobre desenvolvimento da Antártica

2017-05-23 12:47:32丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-ANTARCTIC DEVELOPMENT-REPORT (CN)

Foto de arquivo sem data mostra o navio de pesquisa Xiangyanghong 10 ancorado em uma baía da Ilha do Rei George da Antártica. Os pesquisadores chineses chegaram à baia a bordo do navio de exploração "Xiangyanghong 10" em 26 de dezembro de 1984. A China publicou na segunda-feira o primeiro relatório completo sobre seu desenvolvimento na Antártica nas últimas três décadas, intitulado as "atividades da China na Antártica". Segundo o relatório, nos últimos 30 anos, o país fundou quatro bases de pesquisa -- a estação da Grande Muralha, estação de Zhongshan, estação de Kunlun e a estação de Taishan -- e estabeleceu o Instituto de Pesquisa Polar da China em Shanghai, além das viagens do navio quebra-gelo Xuelong (Dragão de Neve). (Xinhua/Dai Jiming)

Beijing, 23 mai (Xinhua) -- A China publicou na segunda-feira o primeiro relatório completo sobre seu desenvolvimento na Antártica nas últimas três décadas, intitulado as "atividades da China na Antártica".

A China estabeleceu uma rede de observação antártica nacional e um sistema de exploração básica e pesquisa científica consistindo em departamentos governamentais, institutos de pesquisa e universidades, segundo o relatório divulgado pela Administração Estatal dos Assuntos Marítimos da China.

Segundo o relatório, nos últimos 30 anos, o país fundou quatro bases de pesquisa -- a estação da Grande Muralha, estação de Zhongshan, estação de Kunlun e estação de Taishan -- e estabeleceu o Instituto de Pesquisa Polar da China em Shanghai, além das viagens do navio de quebra-gelo Xuelong (Dragão de Neve).

O relatório disse que a China se juntará ao resto do mundo em entendimento, proteção e utilização da Antártica.

"A China está comprometida a fazer ainda mais contribuições para a paz e a estabilidade e o desenvolvimento sustentável da Antártica e da comunidade internacional", disse o relatório.

A nação enviou sua primeira equipe de expedição para a pesquisa científica na Antártica em 1984.

A China organizará a 40ª Reunião Consultiva do Tratado da Antártica (ATCM, na sigla em inglês) e as reuniões do 20º Comitê para Proteção Ambiental entre 22 de maio e 1º de junho.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001363072781