China e Argentina prometem fortalecer relações bilaterais

2017-05-18 13:26:21丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-BEIJING-XI JINPING-MAURICIO MACRI-TALKS (CN)

O presidente chinês Xi Jinping realiza uma cerimônia de boas-vindas para seu homólogo argentino Mauricio Macri antes de suas conversas em Beijing, capital da China, em 17 de maio de 2017. (Xinhua/Li Tao)

Beijing, 18 mai (Xinhua) -- O presidente chinês Xi Jinping realizou na quarta-feira conversações com seu colega argentino, Mauricio Macri, e as duas partes concordaram em ampliar a cooperação de benefício mútuo em todas as áreas e promover ainda mais as relações bilaterais.

Xi pediu por um alinhamento da Iniciativa do Cinturão e Rota com a estratégia de desenvolvimento da Argentina, a ampliação da cooperação em diversos setores como infraestrutura, energia, agricultura, mineração e manufatura, e implementar os principais projetos de cooperação existentes, tais como de energia hidrelétrica e ferrovias.

Xi elogiou o apoio e a participação da Argentina na Iniciativa do Cinturão e Rota, e enfatizou que a América Latina é a extensão natural da Rota Marítima da Seda do Século 21.

A China está disposta a ampliar a cooperação com a América Latina, incluindo o alinhamento de suas estratégias de desenvolvimento mediante a Iniciativa do Cinturão e Rota, e construir de maneira conjunta uma comunidade de futuro compartilhado, disse Xi.

As duas partes assinaram documentos de cooperação sobre agricultura, cultura, educação, energia, finanças, investimento, quarentena e inspeção, ferrovias e esportes.

A Argentina manifestou seu desejo de solicitar sua integração ao Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura, o que aumentará suas opções de financiamento para as instalações de infraestrutura pública, de acordo com um comunicado conjunto publicado depois das conversações.

Os dois países assinaram um memorando de entendimento sobre a cooperação em futebol, através do qual será oferecido um maior apoio para o treinamento de futebol na China, disse o diretor dos Assuntos da América Latina do Ministério das Relações Exteriores da China, Zhu Qingqiao.

Este ano marca o 45º aniversário dos laços diplomáticos China-Argentina. Xi pediu que uma série de atividades culturais sejam organizadas para celebrar o aniversário, dizendo que os dois lados devem fortalecer os intercâmbios e a cooperação nos assuntos antárticos, cultura, educação, futebol, justiça, aplicação da lei, tecnologia, turismo e juventude.

Ele também destacou que os dois lados devem continuar fortalecendo a confiança política mútua e dando apoio recíproco nos assuntos relacionados com seus interesses principais.

Fortalecer a cooperação entre a China e a Argentina, ambos membros do G20 e importantes economias emergentes, não apenas serve os interesses dos dois países e povos, mas também promove a prosperidade e a estabilidade do mundo, disse o presidente chinês.

A China está disposta a manter a coordenação com a Argentina nos assuntos internacionais como a governança econômica global, a mudança climática, a agenda de desenvolvimento sustentável de 2030, e apoiará a Argentina para sediar a cúpula do G20 no próximo ano, segundo Xi.

Macri, que está em visita de Estado à China de 14 a 18 de maio, participou do Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional que concluiu na segunda-feira.

Macri parabenizou Xi pelo sucesso do fórum, dizendo que a Argentina está comprometida a promover ainda mais os laços bilaterais e avançar a cooperação de benefício mútuo com base no respeito e confiança recíprocos.

Macri disse ainda que a Argentina adere à política de Uma Só China, e prometeu trabalhar para aprofundar as relações entre a América Latina e a China e aumentar a comunicação e a coordenação nos assuntos internacionais.

É a terceira reunião entre Xi e Macri durante o último ano. Eles se reuniram no âmbito da Cúpula do G20 em Hangzhou em setembro passado e a 4ª Cúpula de Segurança Nuclear em abril.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001362946851