(Cinturão e Rota) Presidente chinês espera direção correta dos laços China-Japão

2017-05-16 15:46:25丨portuguese.xinhuanet.com

CHINA-JAPAN-MEETING (CN)

O presidente chinês, Xi Jinping (d), reúne-se com Toshihiro Nikai, secretário-geral do partido governante do Japão, o Partido Democrático Liberal, em Beijing, capital da China. Representando o governo japonês, Toshihiro Nikai esteve em Beijing para o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional de dois dias, que terminou na segunda-feira. (Xinhua/Zhang Duo)

Beijing, 16 mai (Xinhua) -- O presidente chinês, Xi Jinping, reuniu-se nesta terça-feira com o secretário-geral do partido governante do Japão, o Partido Democrático Liberal, Toshihiro Nikai, e desejou que os dois lados façam esforços conjuntos para assegurar que as relações bilaterais se desenvolvam na direção correta.

Representando o governo japonês, Nikai participou do Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, que durou dois dias e acabou na segunda-feira em Beijing.

Notando que 2017 e 2018 marcam respectivamente o 45º aniversário da normalização das relações diplomáticas sino-japonesas e o 40º aniversário da assinatura do Tratado China-Japão de Paz e Amizade, Xi destacou que as relações bilaterais estão enfrentando tanto novas oportunidades como desafios.

Para melhorar os laços bilaterais, os dois lados devem respeitar os quatro documentos políticos e o acordo de quatro pontos entre os dois países e manter o espírito de tomar a história como espelho e olhar para o futuro, asseverou Xi.

O presidente expressou a esperança de que os amigos de ambas as nações, incluindo Nikai, continuem contribuindo sua energia positiva para o melhoramento das relações bilaterais.

Xi manifestou que, desde a normalização das relações diplomáticas sino-japonesas, os laços bilaterais experimentaram uma grande melhora graças aos esforços conjuntos das pessoas com visão em ambos os países, o que trouxe benefícios tangíveis às duas nações e seus povos e desempenhou um papel importante na paz e na estabilidade regionais.

A história provou que a paz, a amizade e a cooperação são a única opção correta para os dois países e satisfazem as expectativas dos povos dos dois países e da comunidade internacional, acrescentou Xi.

   1 2   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001362886991