Premiê chinês pede cooperação local mais estreita com Austrália

2017-03-25 09:45:38丨portuguese.xinhuanet.com

(时政)李克强与澳大利亚总理特恩布尔共同出席第二届中澳省州负责人论坛并致辞

O premiê chinês Li Keqiang discursa no 2º Fórum de Líderes Estaduais e Provinciais Austrália-China em Sydney, Austrália, em 24 de março de 2017. Li participou do fórum junto com o premiê australiano Malcolm Turnbull. (Xinhua/Yao Dawei)

Sydney, Austrália, 25 mar (Xinhua) -- O primeiro-ministro chinês Li Keqiang, de visita à Austrália, pediu na sexta-feira que mais estados e territórios desse país fortaleçam intercâmbios e cooperação com as regiões no centro e oeste da China, a fim de se beneficiar da iniciativa de grande desenvolvimento do oeste chinês.

Li fez as declarações ao participar do segundo Fórum de Líderes Estatais/Provinciais da Austrália e China junto com o primeiro-ministro australiano, Malcolm Turnbull.

A cooperação de nível local é uma parte inseparável das relações sino-australianas, cerca de 100 pares de cidades dos dois países estabeleceram relações amigáveis, e a cooperação frutífera de nível local conduziu as relações bilaterais a um novo nível, disse Li.

O primeiro-ministro chinês expressou a esperança de que as duas partes expandam a cooperação para explorar oportunidades de negócios em mais áreas como agricultura, ciência e tecnologia, educação, logística e alguns negócios novos.

Li declarou que a amizade sino-australiana se baseia nos intercâmbios entre pessoas e regiões.

Ele indicou que este ano marca o 45º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, assim como o Ano do Turismo China-Austrália.

Por isso, Li pediu que as regiões locais dos dois países elevem a cooperação em educação, cultura, ciência e tecnologia, turismo, juventude e meios de comunicação e organizem mais atividades amistosas de nível local, com o fim de que a amizade se arraigue mais profundamente nos corações dos dois povos.

Turnbull disse que a Austrália e a China desfrutam de intercâmbios de nível local por muito tempo, assim como de uma cooperação estreita em diversas áreas, o que gerou benefícios concretos aos dois povos.

Também disse que os dois países são parceiros confiáveis e que as relações bilaterais não podem avançar sem a participação das regiões locais de cada um. Por isso Turnbull pediu esforços conjuntos para promover os intercâmbios e a cooperação de nível local entre os dois países para fazer novas contribuições à prosperidade dos dois países e ao livre comércio na região da Ásia-Pacífico.

   1 2 3   

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001361565831